How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. mini·mum <pl -s [or -ima]> [ˈmɪnɪməm] N

minimum
Minimum nt <-s, Mị·ni·ma>
a minimum of 3 hours
mindestens 3 Stunden
a minimum of effort/time/risk
ein Minimum an Aufwand/Zeit/Risiko
to keep sth to a minimum
etw so niedrig wie möglich halten
to reduce sth to a minimum
etw auf ein Minimum reduzieren

II. mini·mum [ˈmɪnɪməm] ADJ inv

1. minimum (lowest possible):

minimum
Mindest-
minimum amount
Mindestbetrag m <-(e)s, -träge>
minimum amount
Minimalbetrag m
minimum requirements
Mindestanforderungen pl

2. minimum (very low):

minimum
Minimal-
minimum
minimal
minimum weight
Minimalgewicht nt

mini·mum ˈwage N

minimum wage
Mindestlohn m <-(e)s, -löhne>

minimum data, minimum value [ˌmɪnɪməmˈvæljuː] N

minimum data
Minimalwert(e)

minimum bargain N ECON LAW

minimum bargain (Vertragsabschluss, der grundlegenden Bedingungen genügt)
Mindestabschluss m

minimum capital N INV-FIN

minimum capital
Mindestkapital nt

minimum content N ECON LAW

minimum content
Mindestinhalt m

minimum denomination N FINMKT

minimum denomination (gibt Auskunft über den Nennbetrag, der mindestens in einer Emission anzulegen ist)
Mindeststückelung f

minimum deposit N FINMKT

minimum deposit
Mindesteinzahlung f

minimum establishment N FINMKT

minimum establishment
Mindesteinführung f

minimum fee N FINMKT

minimum fee
Mindestgebühr f

minimum interest N FINMKT

minimum interest
Minimalzins m

minimum investment N FINMKT

minimum investment (Mindestbetrag, der auf dem Konto gelagert werden muss)
Mindesteinlage f

minimum lot N FINMKT

minimum lot (Mindestbetrag in Stück oder Nennwert pro Geschäft, ab dem eine Kursnotierung erfolgt)
Mindestschluss m

minimum price N FINMKT

minimum price (vorgeschriebene, nicht unterschreitbare Handelseinheit, speziell beim Kauf von Optionen)
Mindeststückzahl f

minimum rate N INV-FIN

minimum rate
Mindestrate f

minimum ratio N INV-FIN

minimum ratio
Mindestquote f

minimum reserve N STATE

minimum reserve (von Kreditinstituten bei der Zentralbank aufgrund gesetzl. Vorschriften zu haltende Sichteinlagen)
Mindestreserve f

minimum return N FINMKT

minimum return
Minimalverzinsung f