English » German

Translations for „fish population“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

As the first global petfood manufacturer, Mars has committed itself to fully switch to fish from sustainable sources by the year 2020.

Given the rapid decline of fish populations in the world's oceans, we have developed, together with the WWF, a sustainability programme to achieve the following goals by 2020:

www.mars.com

Hier hat Mars sich als erster weltweit tätiger Heimtiernahrungshersteller verpflichtet, bis 2020 den Rohstoffbezug vollständig auf nachhaltige Quellen umzustellen.

Vor dem Hintergrund rapide abnehmender Fischbestände in den Weltmeeren haben wir gemeinsam mit dem WWF ein Nachhaltigkeitsprogramm entwickelt, um bis 2020 folgende Vorgaben umzusetzen:

www.mars.com

The El Dorado for fly fishing lies in the Southern Black Forest Nature Park and offers the best fishing on beautiful trails flow conditions in a scenically diverse region.

The fish population consists almost entirely of brook and rainbow trout.

Permits may be obtained only as a guest who can demonstrate a minimum of 3 nights.

www.bergwelt-suedschwarzwald.de

Das El Dorado für Fliegenfischer liegt im Naturpark Südschwarzwald und bietet dem Angler auf schönen Fließstrecken beste Voraussetzungen in einer landschaftlich abwechslungsreichen Region.

Der Fischbestand besteht fast ausschließlich aus Bach- und Regenbogenforellen.

Angelkarten kann nur erhalten, wer als Gast mindestens 3 Übernachtungen nachweisen kann.

www.bergwelt-suedschwarzwald.de

The maximum depth of the bog lake is about 19 meters.

The anglers appreciate the Ödensee because of its very rich and diverse fish population.

So there are many brown trout, char, pike, whitefish, rainbow trout, lake trout and carp.

www.biketours4you.at

Die maximale Tiefe des Moorsee beträgt etwa 19 Meter.

Auch die Hobbyangler und Sportangler schätzen den Ödensee aufgrund seines reichen und vielfältigen Fischbestandes sehr.

So gibt es viele Bachforellen, Saiblinge, Hechte, Weißfische, Regenbogenforellen, Seeforellen, und Karpfen.

www.biketours4you.at

Through stunning imagery, this film shows how a nightmare became reality on Lake Victoria in Tanzania.

The release of the Nile perch in the 1960s nearly wiped out the lake's entire native fish population of over 400 species.

www.carsoncenter.uni-muenchen.de

Der Film zeigt in beeindruckenden Bildern, wie am Victoria-See in Tansania ein Alptraum Wirklichkeit geworden ist.

Der in den 60er Jahren im See ausgesetzte Nil-Barsch, ein gefräßiger Räuber, hat seither nahezu den gesamten Fischbestand von über 400 Arten ausgerottet.

www.carsoncenter.uni-muenchen.de

The maximum depth of the bog lake is about 19 meters.

Even the anglers appreciate the Ödensee due to its rich and diverse fish population very much.

www.biketours4you.at

Die maximale Tiefe des Moorsees beträgt etwa 19 Meter.

Auch die Hobbyangler und Sportangler schätzen den Ödensee aufgrund seines reichen und vielfältigen Fischbestandes sehr.

www.biketours4you.at

As far as can be traced, the lake held water in 1879, 1909, during the early 1950s, 1970s and 1980s, as well as in recent years.

As a result of the area becoming a vast expanse of open grassland and fields during drier periods, where rich plankton is formed during wet seasons, the lake holds a diverse fish population.

Furthermore the fishing grounds on the southern shore of the Zambezi River were always favored as there was a great abundance of fish, comprising some 82 different species.

www.gondwana-collection.com

Soweit bekannt ist, hatte der See - abgesehen von den letzten Jahren - 1879, 1909, während der frühen 1950er, 1970er und 1980er Jahre Wasser.

Weil sich das Gebiet in Trockenzeiten zu einer offenen Grasebene mit Feldern verändert, wodurch sich in Flutzeiten reichhaltiges Plankton bildet, führt der See einen vielseitigen Fischbestand.

Außerdem bevorzugte man zum Fischen schon immer die Gewässer auf dem Südufer des Sambesi, weil es dort mehr Fisch gab.

www.gondwana-collection.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文