19 But God ’s firm foundation stands, bearing this seal :
“The Lord knows those who are his,” and, “Let everyone who names the name of the Lord depart from iniquity.”
(Nu 16,5;
www.bibleserver.comDer Herr kennt die Seinen ;
und: Es lasse ab von Ungerechtigkeit, wer den Namen des Herrn nennt.
(4Mo 16,5;
www.bibleserver.comThe Prophet Habbakuk also bears witness to this in the First Reading.
He implores the Lord, starting with a dreadful situation of violence, iniquity and oppression. And even in this difficult, insecure situation, the Prophet introduces a vision that offers an inside view of the plan that God is outlining and bringing to fulfilment in history:
"He whose soul is not upright in him shall fail, but the righteous shall live by his faith " (Hab 2:
www.vatican.vaDies bezeugt auch der Prophet Habakuk in der ersten Lesung.
Er fleht zum Herrn vor dem Hintergrund einer schrecklichen Situation der Gewalt, der Ungerechtigkeit und der Unterdrückung; und gerade in dieser schwierigen Situation voller Unsicherheit führt der Prophet eine Vision ein, die einen Blick auf den Plan gestattet, den Gott zeichnet und in der Geschichte verwirklicht:
» Wer nicht rechtschaffen ist, schwindet dahin, der Gerechte aber bleibt wegen seiner Treue am Leben « ( Hab 2,4 ).
www.vatican.vaWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.