The Common Reed Bunting, a characteristic species of wetlands, attracts attention especially when the male delivers its plain song from a high reed stem.
To divert the attention of intruders from the nest, the breeding birds drag themselves across the ground with drooping wings - a trick which small birds sitting on an elevated perch normally do not make use of.
Fragezeichen
www.vogelwarte.chDie Rohrammer als Charakterart der Feuchtgebiete macht sich vor allem dann bemerkbar, wenn das Männchen von einem hohen Schilfhalm aus seinen einfachen Gesang vorträgt.
Um die Aufmerksamkeit von Eindringlingen vom Nest abzulenken, schleppen sich die Brutvögel wie flügellahm über den Boden - eine Finte, die kleine, auf erhöhten Warten sitzende Vögel gewöhnlich nicht anwenden.
Fragezeichen
www.vogelwarte.chTheater with Dirty Feet is by far Mroué ’s most pared down piece.
But it also offers the most articulate explanation of his practice, which is, in effect, to be a troublemaker and intruder in whatever field or circumstance he happens to find himself in.
By opening up his process, he also implicates us, as viewers, in his mischief, which is a subtle, wonderful way of prodding an audience to act, to question, to challenge and to think.
universes-in-universe.orgTheater with Dirty Feet ist bei Weitem das reduzierteste Stück von Mroué.
Aber es bietet auch die am stärksten artikulierte Erklärung seiner Praxis, die im Grunde darin besteht, ein Unruhestifter und Eindringling in jedweden Bereich oder alle erdenklichen Umstände zu sein, in denen er sich befindet.
Indem er seinen kreativen Prozess offenlegt, verwickelt er uns als die Betrachter in seinen Unfug, der ein subtiler, wunderbarer Weg ist, das Publikum dazu anzuschubsen, zu agieren, zu hinterfragen, herauszufordern und zu denken.
universes-in-universe.orgShe cannot accept losing her husband and expects him to return any moment.
But nobody does, except for an intruder who creeps inconspicuously onto her land.
Open / CloseCredits
www.swissfilms.chSie kann sich mit dem Verlust ihres Gatten nicht abfinden und erwartet jeden Augenblick seine Rückkehr.
Doch niemand kommt, ausser einem Eindringling, der sich unauffällig in ihr Landgut einschleicht.
Open / CloseCredits
www.swissfilms.chIt does not matter if the computer is on or off at the moment when a hardware keylogger is being attached.
After that the intruder can take the device off at any convenient moment and download its contents (recorded keystrokes) whenever convenient as well.
The amount of the internal nonvolatile memory in these devices allows them to record up to 10 million keystrokes.
www.refog.deOb der PC an oder aus ist, wenn der Hardware-Keylogger angeschlossen wird, spielt keine Rolle.
Danach kann der Eindringling das Gerät abnehmen und dessen Inhalte (aufgezeichnete Tastenschläge) bequem downloaden.
Die Speicherkapazitäten dieser Geräte ermöglichen eine Aufnahme von bis zu 10 Millionen Tastenschlägen.
www.refog.deTanja und Denis Katzer achieved the so far unheard-of : they managed to approach and establish contact to a primitive tribe in the Gulf of Bengal on the Andamanes who still today live a stone-age way of life.
At that time, the endangered Jarawa tribe still used to get rid of intruders with bow and arrow.
Magura
denis-katzer.deTanja und Denis Katzer schafften einen einzigartigen Kontakt zu einem noch wie in der Steinzeit lebenden Urvolk auf den Andamanen im Golf von Bengalen.
Die vom Aussterben bedrohten Jarawas töteten zu jener Zeit Eindringlinge mit Pfeil und Bogen.
Magura
denis-katzer.des time to equip your BOW to fight !
Can defend your castle against intruders with your archery?
download, Defender 1.1.3 free, screenshot, description, review, buy
www.download3k.deEs ist Zeit, deinen Bogen ausstatten zu kämpfen !
Können Sie Ihre Burg gegen Eindringlinge mit Ihrem Bogenschießen zu verteidigen?
download, Defender 1.1.3 free, screenshot, description, review, buy
www.download3k.deInformation technology is a double-edged sword.
Digital networking makes large organisations more agile and productive, but it can also open the door to intruders, snooping competitors and foreign operatives.
Network administrators are tasked with securing servers even as other employees enter sensitive data in cloud-based spreadsheets, or work remotely with laptops full of proprietary data.
www.apple.comInformationstechnologie ist ein zweischneidiges Schwert.
Durch die zunehmende digitale Vernetzung sind große Unternehmen agiler und produktiver, doch genau dies kann gleichzeitig auch Eindringlingen, neugierigen Mitbewerbern und Spionen Tür und Tor öffnen.
Netzwerkadministratoren müssen auch dann für die Sicherheit von Servern sorgen, wenn Mitarbeiter vertrauliche Daten in Cloud-basierte Tabellen eingeben oder außerhalb der Firma auf ihren Notebooks voller unternehmenseigener Daten arbeiten.
www.apple.comIn addition, it offers reliable protection from intruders even for closed windows.
Because the sensors can differentiate very precisely between various fluctuations - for example, a ball that slams against the pane, or an intruder’s crowbar that ratchets open the window frame.
Within a tenth of a second, the system detects the disturbance and sounds the alarm if there is any doubt.
www.fraunhofer.deDarüber hinaus bietet er auch bei geschlossenem Fenster einen zuverlässigen Einbruchsschutz.
Denn die Sensoren können sehr genau zwischen verschiedenen Schwingungen unterscheiden – beispielsweise einem Ball, der gegen die Scheibe donnert, oder dem Stemmeisen eines Einbrechers, das den Rahmen zum Knarren bringt.
Innerhalb einer Zehntelsekunde erkennt das System die Störung und gibt im Zweifelsfall Alarm.
www.fraunhofer.deThat includes everything, right down to going to the toilet.
Intruders, for example, could use this data in order to prepare for a burglary or raid.
In this case, the hacker is acting in a passive capacity, simply tapping data.
www.fkie.fraunhofer.deDas reicht dann bis zum Gang auf die Toilette.
Einbrecher, zum Beispiel, könnten die Daten nutzen, um ihre Raubzüge vorzubereiten.
Hier agiert der Hacker passiv, zapft Informationen an.
www.fkie.fraunhofer.deThat includes everything, right down to going to the toilet.
Intruders, for example, could use this data in order to prepare for a burglary or raid.
In this case, the hacker is acting in a passive capacity, simply tapping data.
www.fraunhofer.deDas reicht dann bis zum Gang auf die Toilette.
Einbrecher, zum Beispiel, könnten die Daten nutzen, um ihre Raubzüge vorzubereiten.
Hier agiert der Hacker passiv, zapft Informationen an.
www.fraunhofer.deBut open windows are a problem with more than just the heating or storms.
A window tilted open, for example, is a direct invitation to intruders.
It would be desirable to have an automated system that notices open windows and sends an alarm signal to the tenant.
www.fraunhofer.deDoch nicht nur beim Heizen oder bei Stürmen sind offene Fenster ein Problem.
Gekippte Fenster etwa laden Einbrecher geradezu ein.
Wünschenswert wäre eine Automatik, die das offene Fenster bemerkt und ein Warnsignal an den Mieter meldet.
www.fraunhofer.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.