The southern coastal regions are often covered by pine forests.In addition there are numerous species of palms, of which only the native.
The Algarve marks the entire south coast of the country and with its charming towns, cliffs and sandy beaches to a frequently visited holiday home grown, what has brought the usual negative side effects of mass tourism with it.
The largest cities are in southern Portugal Portalegre, Evora, Beja and Faro and Lagos.
www.ferien-europa.euFerienunterkünfte an der Algarve Ferienunterkünfte in und um Lagos
Die Algarve markiert die gesamte Südküste des Landes und ist mit ihren hübschen Städten, den Steilküsten und Sandstränden zu einem häufig aufgesuchten Feriendomizil geworden, was die üblichen negativen Begleiterscheinungen des Massentourismus mit sich gebracht hat.
Die größten Städte Südportugals sind Portalegre, Évora, Beja sowie Faro und Lagos.
www.ferien-europa.euTherefore this place has become a main venue for tourists looking for relaxation.
The guest encounters here not mass tourism, but a versatilely coordinated offer to explore Spreewald – a central European unique landscape – with its characteristic, finely ramified watercourses.
For its extensive measures in the tourist and cultural infrastructure Lübben obtained in 1999 the status of „ the state-acknowledged recreational area ”.
www.dahme-spreewald.deSomit wurde dieser Ort zum Hauptanlaufpunkt für erholungssuchende Touristen.
Der Gast trifft hier nicht auf Massentourismus, sondern es erwartet ihn ein vielseitig abgestimmtes Angebot, den Spreewald - eine in Mitteleuropa einzigartige Kulturlandschaft - mit typisch fein verzweigten Fließgewässern zu erkunden.
Für seine umfangreichen Maßnahmen in der touristischen und kulturellen Infrastruktur erlangte Lübben im Jahre 1999 den Status " Staatlich anerkannter Erholungsort ".
www.dahme-spreewald.deThe governments also develop watching an interest the taking guarantors tourism by lastingness to protect.
Indeed, are till present often only those regions which already fight with the problem of the mass tourism (Majorca, nevertheless, the Maldives) this development admits absolutely hope for Turkey.
A village like us it plan, will bump into support.
www.hermesprojekt.deDie Regierungen entwickeln auch zusehend ein Interesse den Einnahmegaranten Tourismus durch Nachhaltigkeit zu schützen.
Zwar sind das bis jetzt oftmals nur jene Regionen, die bereits mit dem Problemen des Massentourismus kämpfen (Mallorca, Malediven) doch lässt diese Entwicklung durchaus Hoffnung für die Türkei zu.
Ein Dorf wie wir es planen, wird auf Unterstützung stoßen.
www.hermesprojekt.deMilos is the most south-westerly island of the Cyclades, is of volcanic origin, has an area of 151 km2 and about 5000 inhabitants.
The island is still free from organized mass tourism ( no high-rise buildings ), but it is popular with Greek holiday makers.
www.milosmilos.deMilos ist die südwestlichste Insel der Kykladen, vulkanischen Ursprungs, 151 km2 groß, mit ca. 5000 Einwohnern.
Die Insel ist von Massentourismus noch frei ( es gibt kein Hochhaus ), wird jedoch gern von Griechen im Urlaub besucht.
www.milosmilos.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.