English » German

Translations for „metallurgical“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

met·al·lur·gi·cal [ˌmetəˈlɜ:ʤɪkəl, Am -t̬əˈlɜ:rʤ-] ADJ inv

metallurgical
metallurgical engineering/industry
Hüttenwesen nt /-industrie f

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

metallurgical engineering/industry
Hüttenwesen nt /-industrie f

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Autoclave / digestor feeding

In metallurgical process plants, e.g. for copper, gold, nickel, uranium or zinc FELUWA pumps (FP) are used to feed autoclaves at high pressure in order to dissolve the concentrate from the ore.

Typical specifications for this autoclave feeding are pressures of more than 40 bar, high solids concentrations, low pH-values and operating temperatures up to 230 °C.

www.feluwa.de

Autoklavenspeisung Digestorspeisung

In metallurgischen Aufbereitungsanlagen wie z.B. für Kupfer, Gold, Nickel, Uran oder Zink speisen FELUWA Pumpen unterschiedlichste Schlämme unter hohem Druck in Autoklaven, um das Konzentrat vom Erz zu lösen.

Typische Spezifikationen für diese Autoklaveneinspeisung sind Drücke über 40 bar, hohe Feststoffkonzentration, niedrige pH-Werte und Betriebstemperaturen von bis zu 230°C.

www.feluwa.de

An associated settlement lies adjacent to this cemetery to the southwest :

tin ore, metallurgical remains, tools and ceramics leave no doubt that this is connected with mining and with the cemetery.

A rectangular stone building, of the type known as a half pit house (poluzemljanka), could point to a more settled way of life, though the general assumption is that the Andronovo groups had a semi-nomadic subsistence strategy.

www.ruhr-uni-bochum.de

Eine zugehörige Siedlung schließt südwestlich dieses Gräberfeldes an :

Zinnerz, metallurgische Reste Gerätschaften und Keramik lassen an einer Zusammengehörigkeit zum Bergbau und auch zum Gräberfeld nicht zweifeln.

Ein rechteckiges Steingebäude, ein sogenanntes Halbgrubenhaus (poluzemljanka) könnte auf eine eher sesshaftere Lebensweise hinweisen, obwohl man allgemein eher von einer semi-nomadischen Wirtschaftsweise der Andronovo-Gruppen ausgeht.

www.ruhr-uni-bochum.de

Process-step-minimised production of titanium and titanium alloys

Energy savings in the titanium production process from primary raw materials by mechanical activation, chemical treatment and the optimised integration into metallurgical processes.

DFG-research group in co-operation with various institutes at the Clausthal University of Technology as well as RWTH Aachen and TU Bergakademie Freiberg (in preparation).

www.ifa.tu-clausthal.de

Prozessstufenminimierte Herstellung von Titan und Titanlegierungen

Energieeinsparung im Titanherstellungsprozess aus primären Rohstoffen durch mechanische Aktivierung, chemische Aufbereitung und optimierte Verzahnung mit metallurgischen Prozessen.

DFG-Forschergruppe in Kooperation mit verschiedenen Instituten der TU Clausthal sowie der RWTH Aachen und der TU Bergakademie Freiberg (in Vorbereitung).

www.ifa.tu-clausthal.de

4 is part of an ongoing expansion program at JSW Steel.

With a machine radius of eight meters, it has a metallurgical length of 35 meters.

Presently, slabs are cast with a thickness of 220 mm and widths ranging from 800 to 1,600 mm.

www.siemens.com

Die neue Gießanlage Nr. 4 ist Teil eines Ausbauprogramms von JSW Steel.

Bei einem Gießbogenradius von acht Metern verfügt sie über eine metallurgische Länge von 35 Metern.

Sie erzeugt zurzeit Brammen mit einer Dicke von 220 Millimetern und Breiten von 800 bis 1.600 Millimetern.

www.siemens.com

The two new casting plants are almost identical in order to optimize maintenance, operation and spare parts stocks.

They have a machine radius of eight meters and a metallurgical length of 27.6 meters.

The thickness of the slabs ranges from 200 to 230 millimeters and the width from 830 to 1,630 millimeters.

www.siemens.com

Um Instandhaltung, Betrieb und Ersatzteilhaltung zu optimieren, sind die beiden neuen Gießanlagen nahezu identisch.

Sie weisen bei einem Gießbogenradius von acht Metern eine metallurgische Länge von 27,6 Metern auf.

Die Brammendicken liegen zwischen 200 und 230 Millimetern, die Brammenbreite kann 830 bis 1.630 Millimeter betragen.

www.siemens.com

Fully automated installation engineering

Waste, which is added to the consolidation plant, is, according to the authorization, especially metallurgical slag (scrapings, dusts and ashes).

The RSVG-VH disposes of fully automated installation engineering.

www.rmvg.at

Vollautomatische Anlagentechnik

Abfälle, die der Verfestigungsanlage zugeführt werden, sind laut Genehmigungsbescheid, vor allem metallurgische Schlacken (Krätzen und Stäube, sowie Aschen).

Die RSVG-VH verfügt über eine vollautomatische Anlagentechnik.

www.rmvg.at

Students are able to draw the iron-carbon diagram and interpretie it.

They are able to use the iron-carbon diagram and TTT diagrams to explain the metallurgical processes for heat treatment of steels.

They are able to bename and to explain different mechanisms for strength increasing .

www.fh-kaernten.at

Die Studierenden sind in der Lage das Eisen-Kohlenstoffdiagramm zu zeichnen und zu interpretieren.

Sie können das Eisenkohlenstoff Diagramm sowie ZTU Diagramme nutzen um die metallurgische Vorgänge bei Wärmebehandlung von Stählen zu erklären.

Sie kennen die einzelnen Mechanismen zur Festigkeitssteigerung benennen und erklären.

www.fh-kaernten.at

This know-how has helped put Refratechnik Casting into a commanding position.

An expansion in the field of basic products and in metallurgical slags completes the product range and means that it is now possible to offer complete package solutions.

This includes, for example, the highly insulating covering agent NERMAT®, the basic covering agent REFRAMAT® and REFRAFLUX®, the top slags and REFRABOX as a functional package.

www.refra.com

Dieses Know-how hat der Refratechnik Casting zu einer führenden Position verholfen.

Ein Ausbau bzw. eine Ergänzung im basischen Bereich sowie bei metallurgischen Schlacken runden die Produktpalette ab und erlauben es heute, komplette Paketlösungen anzubieten.

Dazu gehören zum Beispiel das hoch isolierende Abdeckmittel NERMAT®, das basische Abdeckmittel REFRAMAT® sowie REFRAFLUX®, die Topschlacken, und REFRABOX als Funktionsverpackung.

www.refra.com

Process control for all process steps within secondary metallurgy ( BFI )

Our partner for the integration of metallurgical process models:

Logo VDEh BFI

www.psimetals.de

stufenübergreifende Prozessführung in der Sekundärmetallurgie ( BFI )

Unser Partner für die Integration von metallurgischen Prozessmodellen:

Logo VDEh BFI

www.psimetals.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "metallurgical" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文