English » German

Translations for „outcome outcome of an investigation“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

As the UN Decade of Education for Sustainable Development ( 2005-2014 ) comes to an end, this conference offers an opportunity to take stock of its achievements and at the same time turn attention to the future.

Participants from the political arena and civil society will review the experiences and outcomes generated by Germany’s implementation of the Decade.

This will provide a foundation for considering potential ways forward after 2015.

www.giz.de

Zum Ende der UN-Dekade „ Bildung für nachhaltige Entwicklung “ ( 2005-2014 ) bietet die Konferenz Gelegenheit, ein Resümee zu ziehen und gleichzeitig in die Zukunft zu blicken.

Mit Teilnehmern aus Politik und Zivilgesellschaft werden Erfahrungen und Ergebnisse der deutschen Umsetzung der Dekade reflektiert.

Darauf aufbauend sollen auch Perspektiven für die Zeit ab 2015 entwickelt werden.

www.giz.de

The existing partnerships with Cargill and Kraft Foods are being continued by the private sector partners, without any further support from GIZ.

This outcome confirms the value of the project concept and it increases the sustainability of the agricultural innovations.

The first partnership agreements with German companies will be signed before the end of 2010.

www.giz.de

Die bereits abgeschlossenen Partnerschaften mit Cargill und Kraftfoods werden von den privaten Partnern selbständig und ohne weitere Unterstützung durch die GIZ weitergeführt.

Dieses Ergebnis bestätigt das Konzept des Vorhabens und führt zu größerer Nachhaltigkeit der landwirtschaftlichen Innovationen.

Die ersten Partnerschaften mit deutschen Unternehmen werden vor Ende 2010 unterzeichnet.

www.giz.de

Organisational development is therefore the focus of many projects.

Consultancy is seen as a gradual process, in which the actors determine the speed and the outcome of the discussions, which, at times, are very much shaped by politics.

At the Limpopo and Orange-Senqu rivers, GIZ is currently advising the river basin organisations on the establishment of their secretariat.

www.giz.de

Organisationsentwicklung steht daher im Mittelpunkt mehrerer Projekte.

Die Beratung versteht sich dabei als schrittweiser Prozess, in dem die Akteure die Geschwindigkeit und das Ergebnis der zum Teil sehr politisch geprägten Diskussionen bestimmen.

Am Limpopo- und am Orange-Senqufluss berät die GIZ derzeit die Flussgebietsorganisationen beim Aufbau ihrer Sekretariate.

www.giz.de

Partnership for Research and Development :

Germany and CGIAR - essentials and outcomes of cooperation.

Published by CGIAR.

www.giz.de

Partnerschaft für Forschung und Entwicklung :

Deutschland und die CGIAR - Grundlagen und Ergebnisse der Zusammenarbeit.

Hrsg. CGIAR.

www.giz.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文