English » German

Translations for „outer membrane“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

The aminoterminal domain contains two helices of ~ 80 Å ( 67-121 und 126-168 ) and the first 50 aminoacids ( 176-225 ) of the helix down the way to the R-domain.

The aminoterminal domain is important for the translocation of the colicin through the outer membrane.

The first two helices contain charged amino acids that form 15 inter- and intrahelical salt bridges ( green ).

www.biologie.uni-hamburg.de

Die aminoterminale Domäne enthält zwei ca. 80 Å lange helices ( 67-121 und 126-168 ) sowie die ersten 50 Aminosäuren der zur R-Domäne führenden Helix ( 176-225 ).

Diese Domäne ist für die Translokation des Proteins durch die äußere Membran wichtig.

Die ersten beiden Helices enthalten geladene Aminosäuren, die 15 inter- und intrahelicale Salzbrücken bilden ( grün ).

www.biologie.uni-hamburg.de

This shape allows the protein to interact with the inner and the outer membrane simultaneously.

Col Ia is bound to the receptor Cir in the outer membrane by the R-domain containing 104 amino acids ( 282-385 ).

The beta-sheet hairpin ( 295-329 ) wound around the central helix is amphipatic ( hydrophobic amino acids blue, charged amino acids green ).

www.biologie.uni-hamburg.de

Aufgrund dieser Form kann es gleichzeitig mit der inneren und der äußeren Bakterienmembran wechselwirken.

Die Bindung an den Rezeptor Cir in der äußeren Membran erfolgt mit der R-Domäne aus 104 Aminosäuren ( 282-385 ).

Die um die zentrale Helix gwundene Haarnadel ( 295-329 ) mit dem beta-Blatt ist amphipatisch ( hydrophobe Aminosäuren blau, geladene grün ).

www.biologie.uni-hamburg.de

From the periplasm it is transported by an ABC-type system into the cytoplasm.

The energy used for the transport across the outer membrane has to be transferred from the cytoplasmic membrane.

www.biologie.uni-hamburg.de

Von dort geht es über ein ABC-Transportsystem weiter in das Cytoplasma.

Die Energie für den Transport durch die äußere Membran muß aus der Cytoplasmamembran dorthingeleitet werden.

www.biologie.uni-hamburg.de

Porins are to be found in mitochondria and chloroplasts, too.

In bacteria with two membrane envelopes and intervening periplasmic space the porins are located in the outer membrane.

Specific transport systems and active ones are to be found in the inner cytoplasmic membrane.

www.biologie.uni-hamburg.de

Porine finden sich auch in Mitochondrien und Chloroplasten.

Bei Bakterien mit doppelter Membranhülle und dazwischenliegendem periplasmatischen Raum sind die Porine in der äußeren Membran lokalisiert.

Spezifische Transportsysteme, die auch gegen Konzentrationsgradienten arbeiten können, sind in der inneren Cytoplasmamembran zu finden.

www.biologie.uni-hamburg.de

- home - index - site map -

Iron transport system in the outer membrane of Escherichia coli

All organisms need iron as trace element.

www.biologie.uni-hamburg.de

- home - Index - Site map -

Eisentransportsystem in der äußeren Membran von Escherichia coli

Alle Organismen brauchen Eisen als Spurenelement.

www.biologie.uni-hamburg.de

Both is done by misusing existing components in the target membranes.

Colicin Ia uses the transport protein Cir located in the outer membrane which otherwise is meant to supply the cell with iron chelated by a siderophore.

www.biologie.uni-hamburg.de

Dazu werden jeweils membranständige Proteine mißbraucht.

In der äußeren Membran ist das im Fall von Colicin Ia Cir, ein Transportprotein ( Porin ) für Siderophor-cheliertes Eisen, in der Plasmamembran sind Proteine des TonB-Weges beteiligt.

www.biologie.uni-hamburg.de

ferrichrome with Fe3 +

Another siderophore transport system located in the outer membrane is specific for ferrichrome, which is excreted by a fungus to the environment.

Ferrichrome is composed of glycine and ornithine.

www.biologie.uni-hamburg.de

Ferrichrom mit Fe3 +

Ein weiteres Siderophor-Transportprotein in der äußeren Membran ist spezifisch für einen Chelatbildner, der von einem Pilz in die Umgebung abgegeben wird, das Ferrichrom.

Ferrichrom ist aus Glycin und Ornithin aufgebaut.

www.biologie.uni-hamburg.de

When a DC voltage is applied water molecules at the anode are oxidized to oxygen and protons while electrons are released.

The protons (H+ ions) pass through a proton-conducting membrane to the cathode where they are reduced to hydrogen gas by incorporating electrons from the outer circuit.

In the process, oxygen gas accumulates at the anode.

www.h-tec.com

Beim Anlegen einer Gleichspannung werden an der Anode Wassermoleküle zu Sauerstoff und Protonen oxidiert und Elektronen freigesetzt.

Die Protonen (H+- Ionen) wandern durch eine protonenleitende Membran zur Kathode und bilden dort mit den über den äußeren Leiterkreis fließenden Elektronen Wasserstoffgas.

An der Anodenseite sammelt sich Sauerstoffgas.

www.h-tec.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文