As we have for many years, we gave one percent of sales to grassroots activists.
This one percent commitment isn ’ t typical philanthropy.
Rather, it ’ s part of the cost of doing business, part of our effort to balance ( however imperfectly ) the impact we have on natural systems – and to protect the world on which our business, employees, and customers rely.
www.patagonia.comSeit vielen Jahren spenden wir ein Prozent unseres Umsatzes für Umweltgruppen.
Diese Spende geschieht nicht aus purer Wohltätigkeit.
Sie gehört vielmehr zu den Geschäftskosten und ist Teil der Bemühungen, unsere Umweltbelastung ( wenigstens teilweise ) zu kompensieren und die Welt zu bewahren, auf die unsere Firma, unsere Mitarbeiter und unsere Kunden angewiesen sind.
www.patagonia.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.