Translations for „shoot off“ in the English » German Dictionary

I . shoot off VB trans

shoot off usu passive:

to shoot off an arm/a leg

einen Arm/ein Bein wegschießen

to shoot a hat off

einen Hut herunterschießen

Phrases:

to shoot one's mouth off sl

sich dat das Maul zerreißen coarse

II . shoot off VB intr

shoot off vehicle

schnell losfahren

shoot off people

eilig aufbrechen

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to shoot one's mouth off sl

sich dat das Maul zerreißen coarse

to shoot a hat off

einen Hut herunterschießen

to shoot off an arm/a leg

einen Arm/ein Bein wegschießen

to shoot one's mouth off about sth inf (indiscreetly)

etw überall herumerzählen