Just like our commitment to being world class, we know that achieving sporting success takes incredible focus and dedication.
We understand the sort of preparation and effort that goes into delivering a truly brilliant performance, time after time, because we do it every day for businesses globally.
At FedEx we live to deliver and we have done for almost 40 years.
www.fedex.comDurch unser Streben nach Weltklasseleistung wissen wir, dass es für den sportlichen Erfolg unglaubliche Konzentration und Hingabe braucht.
Wir verstehen die Art der Vorbereitung und die Anstrengungen, die mit der Lieferung einer wirklich brillanten Leistung einhergehen, immer wieder, da wir dies täglich weltweit in unserem Geschäft erleben.
Bei FedEx leben wir, um zu liefern, und das seit fast 40 Jahren.
www.fedex.comThis is awarded by the renowned Gault Millau Guide for the finest culinary art.
The use of products of the very highest-quality, their careful preparation and the refined play with flavours and essences form the foundation of his cuisine, with which he has already been surprising guests at Das Central time after time since 1988.
Culinary Highlight:
www.central-soelden.atDiese wird vom renommierten Gault Millau Guide für höchste Kochkunst vergeben.
Die Verwendung qualitativ hochwertigster Produkte, ihre schonende Verarbeitung und das raffinierte Spiel mit Aromen und Essenzen bilden das Fundament seiner Kochkunst, mit der er bereits seit 1988 die Central-Gäste immer wieder aufs neue überrascht.
Kulinarischer Höhepunkt:
www.central-soelden.atfischer Rohrtechnik
“The process leading from a simple tube to a complex component is fascinating, time after time.
I consider it a personal triumph when we can translate customers’ ideas into real world solutions.” Martin Cordes, Branch Manager, fischer Rohrtechnik GmbH, Sundern
www.fischer-group.comMartin Cordes
„Der Weg vom Rohr zum komplexen Bauteil ist immer wieder faszinierend.
Und es ist ein gutes Gefühl, wenn wir die Vorstellungen unserer Kunden überzeugend in neue Formen bringen können.“Martin Cordes, Niederlassungsleiter,fischer Rohrtechnik GmbH, Sundern
www.fischer-group.com“ Little gifts preserve the friendship ” – the same applies for clients and potential buyers.
That’s how the recipient gets a good feeling – and thinks of you time after time.
The individual GTC advertising card as telephone or SMS card leaves a special impression, if it’s printed with your individual advertising message.
www.gtc.de- das gilt auch bei Kunden und Interessenten.
So bekommt der Empfänger ein gutes Gefühl - und denkt immer wieder an Sie.
Besonders lang im Gedächtnis bleibt die individuelle GTC Werbe-Karte als Telefonkarte oder SMS-Karte, bedruckt mit Ihrer Werbebotschaft.
www.gtc.deRepair
Since there is no such thing as the perfect protective program nor the error-free user, infections of computer systems will occur time after time.
This scenario is tested in the field of repair performance.
www.av-test.orgReparaturleistung
Da es weder das perfekt schützende Programm noch den fehlerfrei agierenden Nutzer gibt, wird es immer wieder zu Infektionen von Computersystemen kommen.
Dieses Szenario wird im Bereich der Reparaturleistung getestet.
www.av-test.orgUsing the so-called Agassiz trawl, the scientist reported on his initial findings as early as 1888 ;
since then, his method has proven itself time after time – although the ice in the Arctic Ocean presents a challenge when it comes to obtaining good samples.
The scientists have also placed measuring stations equipped with microsensors on the ocean floor of the Arctic, which they use to record bacterial respiration.
www.mpg.deÜber seine ersten Funde mit dem sogenannten Agassiz-Trawl berichtete der Wissenschaftler bereits im Jahr 1888 ;
seitdem hat sich die Methode immer wieder aufs Neue bewährt – doch im Eis der Arktis bleibt es eine Herausforderung, gute Proben zu erhalten.
Darüber hinaus stellen die Wissenschaftler auch Messstationen mit Mikrosensoren auf dem Meeresboden der Arktis ab, mit denen sie die bakterielle Atmung aufzeichnen können.
www.mpg.deOn Friday, we had a packed schedule of visits ( for example, the first ever landing of the Airbus A380 at Haneda Airport ) and meetings with senior representatives of Japanese corporations.
Time after time, the phrase ‘ German NASA ’ was heard, combined with the potential scope for closer cooperation.
www.dlr.deDer Freitag war vollgepackt mit Besuchen ( zum Beispiel erste Landung eines A380 auf dem Flughafen Haneda ) und Treffen mit hohen japanischen Firmenvertretern.
Immer wieder fiel das Wort von der " deutschen NASA " und den Möglichkeiten einer engeren Kooperation.
www.dlr.deOf course, the professional instruction given by a therapist is generally helpful and recommendable.
Children however show us time after time how easy the introduction to this exercise is: simply get on the bellicon!
www.bellicon.comNatürlich ist die fachkundige Anleitung eines Therapeuten durchaus hilfreich und empfehlenswert.
Aber Kinder zeigen uns auf dem bellicon immer wieder, wie leicht der Einstieg in das Training ist: Einfach drauf auf's bellicon.
www.bellicon.comProject Management Technisches Büro für Landschafts- und Freiraumplanung Project Team Gisa Ruland, Maria Auböck, Janós Kárász Gerhard Rennhofer Duration Jauary to November 2009 Contact gisa.rulandfreiraum.or.at Download Abstract ( 132 KB, pdf ) Poject report ( 7 MB, pdf, German only )
Open Spaces in Residential Areas - Best Practice Good Examples from Vienna and Other European Cities In terms of quality of life, time after time Austrians say that they would prefer to live in the countryside.
The Viennese too hanker for green areas close to where they live.
www.wohnbauforschung.atProjektträger Technisches Büro für Landschafts- und Freiraumplanung Projektleitung / Bearbeiter Gisa Ruland, Maria Auböck, Janós Kárász Gerhard Rennhofer Laufzeit Jänner - November 2009 Kontakt gisa.rulandfreiraum.or.at Download Abstract ( 190 KB, pdf ) Projektbericht ( 7 MB, pdf )
Freiräume in Wohnquartieren - Best practice Gute Beispiele aus Wien und anderen europäischen Städten Wohnen im Grünen ist ein von den ÖsterreicherInnen immer wieder geäußerter Wunsch, wenn es um die Frage nach der Lebensqualität geht.
Auch die WienerInnen sehnen sich nach Grünflächen in unmittelbarer Wohnnähe.
www.wohnbauforschung.atUS deep-sea researcher Alexander Agassiz was the first to come up with the idea of using a type of fishing net for research purposes.
Using the so-called Agassiz trawl, the scientist reported on his initial findings as early as 1888; since then, his method has proven itself time after time – although the ice in the Arctic Ocean presents a challenge when it comes to obtaining good samples.
The scientists have also placed measuring stations equipped with microsensors on the ocean floor of the Arctic, which they use to record bacterial respiration.
www.mpg.deDie Idee, eine Art Fischernetz zu Forschungszwecken einzusetzen, stammt ursprünglich von dem amerikanischen Tiefseeforscher Alexander Agassiz.
Über seine ersten Funde mit dem sogenannten Agassiz-Trawl berichtete der Wissenschaftler bereits im Jahr 1888; seitdem hat sich die Methode immer wieder aufs Neue bewährt – doch im Eis der Arktis bleibt es eine Herausforderung, gute Proben zu erhalten.
Darüber hinaus stellen die Wissenschaftler auch Messstationen mit Mikrosensoren auf dem Meeresboden der Arktis ab, mit denen sie die bakterielle Atmung aufzeichnen können.
www.mpg.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.