instruments in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for instruments in the English»Italian Dictionary

I.instrument [Brit ˈɪnstrʊm(ə)nt, Am ˈɪnstrəmənt] N

1. instrument (tool, implement):

instrument

strumento m also fig

to be the instrument of fate

essere lo strumento del destino

to be an instrument for good, evil

avere una buona, cattiva influenza

2. instrument MUS:

instrument

strumento m

to play an instrument

suonare uno strumento

3. instrument:

instrument AVIAT, MOTOR

strumento m (di bordo)

to fly on instruments

effettuare un volo strumentale

to fly on instruments before n landing, flying

strumentale

4. instrument LAW (document):

instrument

strumento m giuridico

instrument

atto m giuridico

II.instrument [Brit ˈɪnstrʊm(ə)nt, Am ˈɪnstrəmənt] VB trans

1. instrument MUS:

instrument

strumentare

instrument

orchestrare

2. instrument (equip):

instrument factory, machine

equipaggiare

stringed instrument [Brit ˌstrɪŋd ˈɪnstrəmənt], string instrument [ˌstrɪŋ ˈɪnstrʊmənt] N MUS

stringed instrument

strumento m a corda, ad arco

instrument panel [Am ˈɪnztrəmənt ˌpænl, ˈɪnstrəmənt ˌpænl] N

instrument panel AVIAT, MOTOR

quadro m strumenti

instrument panel AVIAT, MOTOR

pannello m degli strumenti

brass instrument [ˌbrɑːsˈɪnstrʊmənt, Amˌbræs-] N MUS

brass instrument

ottone m

keyboard instrument [ˈkiːbɔːdˌɪnstrʊmənt] N

keyboard instrument

strumento m a tastiera

musical instrument [ˌmjuːzɪklˈɪnstrʊmənt] N

musical instrument

strumento m musicale

wind instrument [Brit ˈwɪndɪnstrəmənt, Am ˈwɪnd ˌɪnstrəmənt] N

wind instrument

strumento m a fiato

Translations for instruments in the Italian»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

strumentario

set of instruments

strumentario

instruments pl

strumentario chirurgico

surgical instruments

strumentalmente volare, pilotare

on instruments

armamentario

instruments pl

instruments in the PONS Dictionary

Translations for instruments in the English»Italian Dictionary

instrument [ˈɪn·strə·mənt] N

1. instrument MUS:

instrument

strumento m

2. instrument (tool):

instrument

strumento m

3. instrument LAW (document):

instrument

atto m

instrument board N, instrument panel N

instrument board AUTO

quadro m strumenti

instrument board AVIAT, NAUT

pannello m dei comandi

stringed instrument N

stringed instrument

strumento m ad arco

wind instrument N

wind instrument

strumento m a fiato

reed instrument N

reed instrument

strumento m provvisto di ancia

keyboard instrument N

keyboard instrument

strumento m a tastiera

Your search term in other parts of the dictionary

restring instrument, tennis racket

incordare di nuovo

Translations for instruments in the Italian»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

strumento

instrument

-i a corda

stringed instruments

-i a fiato

wind instruments

-i a percussione

percussion instruments

strumenti a percussione

percussion instruments

strumenti ad arco

stringed instruments

instruments Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

instrument panel AUTO, AVIAT

quadro m dei comandi

to be in/out of tune instrument

essere accordato/scordato

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

He made regular readings with the company's scientific instruments, took notes on geological formations and mineral resources, and recorded information on plants and animals.

en.wikipedia.org

In 1991, he was again arrested and charged with prowling and possessing instruments connected to burglaries, although there was not enough evidence to charge him with the break-ins themselves.

en.wikipedia.org

These pieces represent conversations taking place between the instruments as if they were interacting convivially like friends are often wont to do.

en.wikipedia.org

He designed several medical instruments including an improved obstetric forceps.

en.wikipedia.org

With short focal length instruments a mirror diagonal is preferred over a prism.

en.wikipedia.org

The activities constituting investment business include acting as an investment manager, administrator, investment advisor or custodian with respect to a wide variety of financial instruments.

www.hedgeweek.com

One of the most incisive difference is whether the instruments are optical confocal or not.

en.wikipedia.org

He made some magnificent as well as nondescript instruments.

en.wikipedia.org

In fact, each region of the country can boast instruments peculiar to itself.

en.wikipedia.org

In general, instruments to measure sizes of cranium were used after the main stream phrenology had ended.

en.wikipedia.org