martyred in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for martyred in the English»Italian Dictionary

I.martyred [Brit ˈmɑːtəd, Am ˈmɑrdərd] VB pp

martyred → martyr II

II.martyred [Brit ˈmɑːtəd, Am ˈmɑrdərd] ADJ

martyred sigh, look

straziante

martyred air

da martire

I.martyr [Brit ˈmɑːtə, Am ˈmɑrdər] N REL

martyr

martire mf also fig

a martyr to the cause

un martire della causa

she's a martyr to her rheumatism fig

è vittima dei suoi reumatismi

don't be such a martyr!

smettila di fare il martire or la vittima!

he likes playing the martyr

gli piace fare il martire

II.martyr [Brit ˈmɑːtə, Am ˈmɑrdər] VB trans

martyr

martirizzare, martoriare also fig

Translations for martyred in the Italian»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

martire

martyr also fig

un martire della causa

a martyr to the cause

smettila di fare il martire!

don't be such a martyr!

gli piace fare il martire

he likes playing the martyr

martirizzare

to martyr

ha un atteggiamento vittimistico

he's acting the martyr

vittimismo

making a martyr of oneself

vittimista

= person who consistently behaves as if he or she were a martyr

fare la vittima

to play the victim, to make a martyr of oneself

smettila di fare la vittima!

don't be such a martyr!

comportarsi da martire, sciocco

to act the martyr, the fool

martyred in the PONS Dictionary

Translations for martyred in the English»Italian Dictionary

I.martyr [ˈmɑ:r·t̬ɚ] N

martyr

martire mf

to be a martyr to a disease fig

essere tormentato da una malattia

II.martyr [ˈmɑ:r·t̬ɚ] VB trans

martyr

martirizzare

martyred saint

(santo) martire

Translations for martyred in the Italian»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

martire

martyr

fare il martire

to play the martyr

martyred Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to be a martyr to a disease fig

essere tormentato da una malattia

martyred saint

(santo) martire