padló in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for padló in the English»Italian Dictionary

I.paddle¹ [Brit ˈpad(ə)l, Am ˈpædl] N

1. paddle (oar):

paddle

pagaia f

2. paddle (on waterwheel):

paddle

pala f

3. paddle FOOD:

paddle

spatola f

4. paddle Am SPORTS:

paddle

racchetta f da ping-pong

II.paddle¹ [Brit ˈpad(ə)l, Am ˈpædl] VB trans

1. paddle (row):

to paddle a canoe

pagaiare in canoa

2. paddle Am (spank):

paddle child

sculacciare

III.paddle¹ [Brit ˈpad(ə)l, Am ˈpædl] VB intr

1. paddle (row):

paddle

pagaiare

2. paddle (swim about):

paddle duck, swan:

nuotare, sguazzare

I.paddle² [Brit ˈpad(ə)l, Am ˈpædl] N (wade)

to go for a paddle

andare a sguazzare (nell'acqua)

II.paddle² [Brit ˈpad(ə)l, Am ˈpædl] VB trans (dip)

paddle feet, fingers

immergere (in in)

III.paddle² [Brit ˈpad(ə)l, Am ˈpædl] VB intr (wade)

paddle person:

sguazzare

dog-paddle [Brit ˈdɒɡpad(ə)l]

dog-paddle → doggy-paddle

See also doggy-paddle

I.doggy-paddle [Brit ˈdɒɡɪˌpad(ə)l] N

doggy-paddle

nuoto m a cagnolino

II.doggy-paddle [Brit ˈdɒɡɪˌpad(ə)l] VB intr

doggy-paddle

nuotare a cagnolino

I.doggy-paddle [Brit ˈdɒɡɪˌpad(ə)l] N

doggy-paddle

nuoto m a cagnolino

II.doggy-paddle [Brit ˈdɒɡɪˌpad(ə)l] VB intr

doggy-paddle

nuotare a cagnolino

paddle boat [Am ˈpædlˌboʊt] N

paddle boat

barca f a pale

paddle steamer [Brit, Am ˈpædl ˌstimər] N

paddle steamer

nave f a ruota

paddle steamer

piroscafo m a ruota

paddle box [ˈpædlˌbɒks] N

paddle box

tamburo m di ruota a pale

paddle wheel [Am ˈpædl ˌ(h)wil] N

paddle wheel

ruota f a pale

I.padlock [Brit ˈpadlɒk, Am ˈpædˌlɑk] N

padlock

lucchetto m

II.padlock [Brit ˈpadlɒk, Am ˈpædˌlɑk] VB trans

padlock door, gate, bicycle:

padlock

chiudere col lucchetto

paddy [Brit ˈpadi, Am ˈpædi] N

1. paddy (rice):

paddy

riso m vestito

paddy

risone m

2. paddy → paddyfield

3. paddy Brit inf:

paddy

accesso m d'ira

paddy

attacco m di rabbia

to get into a paddy

avere un accesso di rabbia

See also paddyfield

paddyfield [Brit ˈpadɪfiːld, Am ˈpædifild] N

paddyfield

risaia f

padló in the PONS Dictionary

Translations for padló in the English»Italian Dictionary

I.paddle [ˈpæ·dl] N

1. paddle (type of oar):

paddle

pagaia f

2. paddle (act of paddling):

paddle

sguazzata f

to go for a paddle

andare a sguazzare nell'acqua

3. paddle inf (spank):

paddle

sculacciata f

II.paddle [ˈpæ·dl] VB trans

1. paddle (row):

paddle

mandare avanti a colpi di pagaia

2. paddle inf (spank):

paddle

sculacciare

III.paddle [ˈpæ·dl] VB intr

1. paddle (row):

paddle

pagaiare

2. paddle (walk, swim):

paddle

sguazzare

paddle boat N

paddle boat

moscone m a pedali

paddle steamer N

paddle steamer

piroscafo m con ruota a pale

I.padlock [ˈpæd·lɑ:k] N

padlock

lucchetto m

II.padlock [ˈpæd·lɑ:k] VB trans

padlock

chiudere con il lucchetto

Paddy <-ies> [ˈpæ·di] N pej inf

Paddy

irlandese mf

paddy [ˈpæ·di] N, paddy field N

paddy

risaia f

I.ladle [ˈleɪ·dl] N

ladle

mestolo m

soup ladle

ramaiolo m

II.ladle [ˈleɪ·dl] VB trans

1. ladle soup:

ladle

servire (con il ramaiolo)

2. ladle advice:

ladle

offrire generosamente

madly [ˈmæd·li] ADV

1. madly (frantically):

madly

furiosamente

2. madly (intensely):

madly

terribilmente

she's madly in love with him

è follemente innamorata di lui

ad-lib <-bb-> [ˌæd·ˈlɪb] VB intr, trans

ad-lib

improvvisare

badly <worse, worst> [ˈbæd·li] ADV

1. badly (poorly):

badly

male

2. badly (in a negative way):

badly

male

to think badly of sb

pensar male di qu

3. badly (very much):

badly

disperatamente

to be badly in need of sth

aver disperato bisogno di qc

he was badly defeated

subire una sconfitta strepitosa