singles bar in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for singles bar in the English»Italian Dictionary

singles bar [Am ˈsɪŋɡəlz bɑr] N

singles bar

bar m frequentato da single

singles bar

single bar m

Translations for singles bar in the English»Italian Dictionary

singles [Brit ˈsɪŋɡ(ə)lz, Am ˈsɪŋɡlz] N SPORTS (event)

the women's, men's singles

il singolo femminile, maschile

to play (a) singles

giocare un singolo

to play (a) singles before n final

di singolo

I.single [Brit ˈsɪŋɡ(ə)l, Am ˈsɪŋɡəl] ADJ

1. single (sole):

single

solo

a single rose

una sola rosa

a single vote

un solo voto

in a single day

in un solo giorno

2. single (not double):

single sink

a una vasca

single unit

unico

single door

a un battente

single wardrobe

a un'anta

single sheet, duvet

a una piazza

inflation is in single figures ECON

l'inflazione è inferiore al 10%

3. single (for one):

single bed

a una piazza

single tariff

singolo, per una persona

single portion

individuale, per una persona

4. single (unmarried):

single man

celibe, scapolo

single woman

nubile

the single homeless

le persone sole e senza casa

5. single (used emphatically):

every single day

tutti i santi giorni

every single one of those people

ciascuna di quelle persone

there isn't a single word of truth in it

non c'è una sola parola vera in questo

there wasn't a single person there

non c'era assolutamente nessuno in quel posto

not a single thing was left

non è rimasto proprio nulla

6. single (describing main cause, aspect):

the single most important event, factor

l'evento, il fattore più importante

the single most important reason for the decline is…

la causa principale del declino è…

heart disease is the single biggest killer in Britain

le malattie di cuore sono la principale causa di decessi in Gran Bretagna

II.single [Brit ˈsɪŋɡ(ə)l, Am ˈsɪŋɡəl] N

1. single (person):

single

single mf

for singles club, vacation

per single

2. single:

single, also single ticket

biglietto m di sola andata

single, also single ticket

sola andata f

single, also single ticket

andata f

3. single:

single, also single room

(camera) singola f

4. single MUS:

single

singolo m

5. single THEAT:

we only have singles left

non abbiamo più posti vicini

III.single [Brit ˈsɪŋɡ(ə)l, Am ˈsɪŋɡəl] VB trans

single → single out

See also single out

single out VB [ˈsɪŋɡ(ə)l -] (single [sb, sth] out, single out [sb, sth])

single out person:

single out

scegliere, selezionare

to be singled out for special treatment

essere scelto per

to be singled out for attention, praise, criticism

essere oggetto di

to single sb out for criticism

prendere di mira qn con le critiche

I.bar¹ [Brit bɑː, Am bɑr] N

1. bar (strip of metal, wood):

bar

sbarra f

bar

spranga f

2. bar (on cage, cell, window):

bar

sbarra f

to put sb, be behind bars

mettere qn, essere dietro le sbarre or al fresco

3. bar (block):

bar (of chocolate)

stecca f

bar (of chocolate)

barretta f

bar (of gold)

lingotto m

bar of soap

saponetta

4. bar (obstacle):

bar

ostacolo m

bar

impedimento m (to a; to doing a fare)

your age is not a bar

la tua età non è un ostacolo

5. bar:

bar (place for drinking)

bar m

bar (counter)

banco m

bar (counter)

bancone m

to sit at the bar

sedersi al bancone

I'll go to the bar

vado a prendere qualcosa da bere

6. bar LAW:

the bar also the Bar (profession)

l'avvocatura, il foro

the bar also the Bar (the whole body of lawyers)

l'Ordine degli avvocati

to study for the bar

studiare da avvocato

to be called to the bar (to the profession)

essere ammesso all'esercizio della professione forense

to be called to the bar (to the body)

essere ammesso nell'Albo degli avvocati

7. bar LAW (in court):

bar

barra f

bar

sbarra f

to come to the bar

comparire in giudizio

the prisoner at the bar

l'imputato

8. bar SPORTS:

bar (in gym)

sbarra f

bar (across goal)

traversa f

to practise on the bars

esercitarsi alle parallele

9. bar MUS:

bar (line)

sbarretta f

bar (line)

stanghetta f

bar (unit)

battuta f

two beats in a, to the bar

due accenti in una, per battuta

10. bar (in electric fire):

bar

resistenza f

11. bar MIL:

bar Brit (on medal)

fascetta f

bar Am (on uniform)

grado m

12. bar HERALD:

bar

fascia f

bar

banda f

II.bar¹ <forma in -ingecc. barring, barred> [Brit bɑː, Am bɑr] VB trans

1. bar (block):

bar way, path

sbarrare, bloccare

to bar sb's way

sbarrare la strada a qn

2. bar (ban):

bar person

escludere (from sth da qc)

bar activity

proibire

journalists were barred

ai giornalisti fu proibito l'ingresso

to bar sb from doing

impedire or proibire a qn di fare

his religion bars him from marrying

la sua religione gli proibisce di sposarsi

3. bar (fasten):

bar gate, shutter

sbarrare, sprangare

the gate was barred

il cancello fu sprangato

III.bar¹ [Brit bɑː, Am bɑr] PREP

bar

tranne

bar

eccetto

all bar one

tutti tranne uno

bar none

nessuno eccettuato

bar² [Brit bɑː, Am bɑr] N PHYS

bar

bar m

singles bar in the PONS Dictionary

Translations for singles bar in the English»Italian Dictionary

singles bar N

singles bar

bar m per single inv

Translations for singles bar in the English»Italian Dictionary

I.single [ˈsɪŋ·gl] ADJ

1. single (one only):

single

unico, -a

single blow

solo, -a

not a single person/thing

nessuno/niente

there wasn't a single soul

non c'era anima viva

every single thing

ogni cosa

in single figures

ad una cifra

2. single (unmarried):

single

single inv

3. single bed, room:

single

singolo, -a

4. single (with one part):

single

semplice

II.single [ˈsɪŋ·gl] N

1. single (one-dollar bill):

single

banconota f da un dollaro

2. single (record):

single

single m inv

3. single (in baseball):

single

conquista della prima base in un'unica battuta

4. single (single room):

single

camera f singola

I.bar¹ [bɑ:r] N

1. bar:

bar of cage, prison

sbarra f

bar of chocolate

tavoletta f

bar of gold

lingotto m

a bar of soap

saponetta f

to be behind bars inf

stare dietro le sbarre

2. bar (band of color):

bar

striscia f

3. bar MUS:

bar

battuta f

4. bar MIL:

bar

gallone m

5. bar (sandbank):

bar

banco m di sabbia

6. bar (restriction):

bar

sbarra f

7. bar:

bar (nightclub)

night m

bar (counter)

bancone m

8. bar COMPUT:

bar

barra f

task/scroll bar

barra delle applicazioni/di scorrimento

space bar

barra spaziatrice

II.bar¹ <-rr-> [bɑ:r] VB trans

1. bar (fasten):

bar door, window

sprangare

2. bar (obstruct):

bar

sbarrare

to bar sb's way [or path]

sbarrare la strada a qu

3. bar (prohibit):

bar

proibire

to bar sb from doing sth

proibire a qu di fare qc

4. bar (exclude):

bar

escludere

Bar [bɑ:r] N

the Bar group of lawyers

l'Ordine degli Avvocati

the Bar profession

l'avvocatura

bar² [bɑ:r] PREP

bar

ad eccezione di

bar none

senza eccezioni

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

In other words, you may know where the singles bar is, but it doesn't mean you can turn up in an old bathrobe and your underwear and still score.

www.bandt.com.au

To me, trying to find a car on a sales lot is like hunting for a wife in a singles bar.

www.theglobeandmail.com

I didn't want to navigate the depressing singles bar scene.

www.theglobeandmail.com

Online dating can be the equivalent of going to a singles bar... for lazy people....

www.huffingtonpost.com

As at the office or a singles bar, those who are overconfident about investing appear to do well in the short run.

business.time.com

They go to a singles bar where they end up having a friendly competition of who can get the most swizzle sticks in one hour.

en.wikipedia.org

It's like a singles bar that never closes.

www.dailymail.co.uk