whispered in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for whispered in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Show summary of all matches

I.whisper [Brit ˈwɪspə, Am ˈ(h)wɪspər] N

II.whisper [Brit ˈwɪspə, Am ˈ(h)wɪspər] VB trans

View verb table

III.whisper [Brit ˈwɪspə, Am ˈ(h)wɪspər] VB intr

View verb table

stage whisper [Brit, Am ˈsteɪdʒ ˌ(h)wɪspər] N THEAT

Your search term in other parts of the dictionary
her voice tailed away to a whisper
la sua voce si abbassò fino a diventare un sussurro

Translations for whispered in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
bisbigliare
to whisper
bisbigliare qc a qn
to whisper sth to sb
gli bisbigliò qc all'orecchio
she whispered sth in his ear
bisbigliare persona:
to whisper
sussurrare
to whisper
sussurrare qc all'orecchio di qn
to whisper sth in sb's ear
sussurrare
to whisper
si sussurra che…
it is whispered that…
sussurrare persona:
to whisper
sussurrare foglie, vento:
to whisper
bisbiglio
whisper
bisbiglio
whisper
sussurro (di persona)
whisper
sussurro (di foglie, vento)
whisper
fare pissi pissi
to whisper
sommessamente
in a whisper
sottovoce
in a whisper

whispered in the PONS Dictionary

Translations for whispered in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Show summary of all matches

I.whisper [ˈhwɪs·pɚ] VB intr

View verb table

II.whisper [ˈhwɪs·pɚ] VB trans

View verb table

Translations for whispered in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Show summary of all matches

whispered Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to whisper sth in sb's ear
sussurrare qc all'orecchio di qu
it is whispered that …
si mormora che…
to lower one's voice to a whisper
abbassare la voce e parlare sussurrando
to speak in a whisper
sussurrare
the whisper of the leaves
il fruscio delle foglie
in a whisper
sussurando
to whisper sth in sb's ear
bisbigliare qc nell'orecchio a qu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
He gives the girl the locket and whispered in her ears.
en.wikipedia.org
I don't want to pressure you, he whispered sweetly, his unasked question hanging in the air, unanswered.
www.gq.com
Shortly before we married, he had whispered conspiratorially that he had a confession to make.
www.dailymail.co.uk
She smiled shyly and spoke in whispered tones.
blogs.crikey.com.au
The song starts with groans and eventually progresses into whispered speak-sung vocals, and the lyrics are about the joys of the unconscious world.
en.wikipedia.org
In fact, the best kind of prayer is said in tears, or whispered, or just remains in the heart, unsaid.
opinion.inquirer.net
With mostly whispered and subdued vocals, embellished with gasps, moans, and shudders, along with lyrics that include...
en.wikipedia.org
They got down on their hands and knees to help the women and whispered to them when the guards weren't looking.
en.wikipedia.org
He appeared to choke up and at times barely whispered his pleas of guilty when the charges were formally read out.
www.stuff.co.nz
Helpfully, the individual keen on secreting my Biro whispered.
www.irishmirror.ie

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "whispered" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular