English » Polish

Translations for „mother“ in the English » Polish Dictionary (Go to Polish » English)

Show summary of all matches

mother: I. noun II. transitive verb
mother country: noun
Mother's Day: noun
mother tongue: noun
Queen Mother: noun
single mother: noun
mother-in-law: noun
mother-of-pearl: noun

I . mother [ˈmʌðəʳ, Am -ɚ] N

1. mother (parent):

mother

matka f

mother's boy

every mother's son

wszyscy bez wyjątku

2. mother (origin):

the mother of sth

kolebka f czegoś

II . mother [ˈmʌðəʳ, Am -ɚ] VB trans pej

mother

mother country N

mother country

Mother's Day N

Mother's Day

mother tongue N

mother tongue

język m ojczysty

Queen Mother N

Queen Mother

królowa f matka

single mother N

single mother

samotna matka f

mother-in-law <mothers-in-law [or mother-in-laws]> N

mother-in-law

mother-of-pearl N no pl

mother-of-pearl

masa f perłowa

Usage examples with mother

expectant mother

kobieta f w ciąży

mother's boy

on my mother's side

ze strony matki

the mother of sth

kolebka f czegoś

every mother's son

wszyscy bez wyjątku

mother-to-be

przyszła matka f

necessity is the mother of invention proverbial

potrzeba jest matką wynalazku

she called to see her mother

wpadła, by zobaczyć się z matką

my mother disapproves of my boyfriend

mojej mamie nie podoba się mój chłopak

a child belongs with its mother

miejsce dziecka jest przy matce

she's the double of her mother

ona jest żywym odbiciem swojej matki

I packed her off to her mother

odprawiłem ją do matki

to be tied to one's mother's apron strings

trzymać się matczynej spódnicy

his mother got emotional and started to cry

jego matka wzruszyła się i rozpłakała

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

During her childhood by her parents (here her mother) and by her husband and in-laws after her marriage. en.wikipedia.org

By tradition, when a child is born, the mother is not allowed to go out until 40 days after the birth. en.wikipedia.org

The mother nurses the young during this time. en.wikipedia.org

This, however, only distresses her further, as she feels she is being unfaithful to her mother's memory. en.wikipedia.org

Nick is pleased to have his mother back. en.wikipedia.org

The loss allowed him to become closer to his mother. en.wikipedia.org

The greatest are decorated with mosaics of sharks and sahuagin dancing joyfully, decorated with seashells, mother-of-pearl, and actual pearls and featuring windows made from crystal. en.wikipedia.org

They decided to keep this a secret from their mother and saved the money for future. en.wikipedia.org

He ransacks the entire house and manhandles his mother and sisters. en.wikipedia.org

As a mother, she doted on and was quite possessive of her sons. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "mother" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina