English » Portuguese

Translations for „delayed“ in the English » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » English)

I . delay [dɪˈleɪ] VB trans

delay meeting:

adiar

my plane was delayed one hour

meu avião atrasou uma hora

my plane was delayed one hour

to delay doing sth

demorar a fazer a.c.

II . delay [dɪˈleɪ] VB intr

to delay in doing sth

demorar-se ao fazer a.c.

III . delay [dɪˈleɪ] N

demora f

without delay

without delay

delay in aircraft production

atraso na produção de aviões

Usage examples with delayed

my plane was delayed one hour

meu avião atrasou uma hora

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Examples would be impulse control, emotion regulation, delayed gratification and resistance to peer pressure. en.wikipedia.org

This means that a plaintiff's attempts to remedy an infringement will be delayed during the registration process. en.wikipedia.org

However, the project has been delayed because the feasibility study took longer than expected. en.wikipedia.org

Absorption of radioiodine can lead to acute, chronic, and delayed effects. en.wikipedia.org

They also promise the delayed compensation payment arrangements anxiously awaited by homeowners on the route will be published later this year. www.bbc.co.uk

Also, the bar code designating the ballot style was misprinted, requiring the ballots to be hand sorted which delayed results by over a week. en.wikipedia.org

Although the evening runs less than two hours, most of it is padding designed to space out the delayed plot revelations. en.wikipedia.org

Effects included delayed emergence, decreased rate of growth, decreased final height and decreased average vegetative dry weight of spring wheat plants. en.wikipedia.org

In a time-critical decision situation, this workload can lead to human error or delayed decisions to accommodate the processing of the relevant information. en.wikipedia.org

Reconstruction was greatly delayed by economic sanctions and lack of international aid. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "delayed" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский