Translations for „meandros“ in the English » Portuguese Dictionary

(Go to Portuguese » English)

meander [mɪˈændər, Brit -əʳ] VB intr

1. meander (flow):

meander

serpentear

2. meander fig (wander):

meander

perambular

means N

1. means (instrument, method):

means

meio m

means of communication/transportation

meio de comunicação/transporte

2. means pl (resources):

means

recursos m pl

means of support

recursos de apoio

by means of sth

por meio de a. c.

3. means pl (income):

means

recursos m pl

means

rendimentos m pl

a person of means

uma pessoa de recursos

meadow [ˈmedoʊ, Brit -dəʊ] N

meadow

campina f

meadow

prado m

meantime [ˈmiːntaɪm] N

in the meantime

enquanto isso

in the meantime

nesse meio tempo

meant [ment] VB

meant pt, pp of:

See also mean , mean

I . mean² <meant, meant> [miːn] VB trans

1. mean (signify):

mean

querer dizer

mean

significar

does that name mean anything to you?

esse nome significa alguma coisa para você?

2. mean (express, indicate):

mean

exprimir

what do you mean?

o que você quer dizer?

3. mean (intend for sth):

mean

destinar

to be meant for sth

ser destinado a a. c.

4. mean (intend):

mean

pretender

to mean to do sth

pretender fazer a. c.

to mean well

ter boas intenções

to mean business

falar sério

II . mean² <meant, meant> [miːn] VB intr

(do you) know what I mean?

dá para me entender?

I mean ...

quer dizer ...

mean¹ [miːn] ADJ

1. mean (unkind):

mean

mau(má)

to be mean to sb

ser mau com alguém

2. mean esp Brit (stingy):

mean

pão-duro

meaning N

meaning

sentido m

meaning

significado m

what is the meaning of this?

qual é o sentido disso?

if you take my meaning

se você entende o que estou querendo dizer

meager ADJ Am, meagre [ˈmiːgər, Brit -əʳ] ADJ Brit

meager

escasso(-a)

measles [ˈmiːzlz] N

measles

sarampo m

I . measure [ˈmeʒər, Brit -əʳ] N

1. measure:

measure (size)

medida f

measure (amount)

quantidade f

a measure of sth

uma quantidade de a. c.

a measure of truth fig

um grau de verdade

2. measure (measuring instrument):

measure

compasso m

3. measure pl (actions):

measure

medidas f pl

to take measures to do sth

tomar providências para fazer a. c.

for good measure

por precaução

security measures

medidas de segurança

II . measure [ˈmeʒər, Brit -əʳ] VB trans

1. measure:

measure

medir

measure

calcular

2. measure:

to measure sth in centimeters/weeks

calcular a. c. em centímetros/semanas

3. measure (evaluate):

to measure sb/sth up

avaliar alguém/ a. c.

III . measure [ˈmeʒər, Brit -əʳ] VB intr

measure

medir

the box measures 10cm by 10cm by 12cm

a caixa mede 10 cm por 10 cm por 12 cm

measured ADJ

measured

medido(-a)

measured

calculado(-a)

raindrop N

raindrop

pingo m de chuva