English » Portuguese

Translations for „slipped“ in the English » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » English)

Show summary of all matches

slip: I. noun II. intransitive verb III. transitive verb
slip away: intransitive verb
slip in: transitive verb
slip out: intransitive verb
slip-up: noun

I . slip <-pp-> [slɪp] N

1. slip (on ice, etc):

slip

2. slip (mistake):

slip

deslize m

slip of the tongue

lapso m

slip of the tongue

ato falho m

3. slip COMM:

slip

a slip of paper

uma tira f de papel

4. slip (women's underwear):

slip

5. slip fig:

to give sb the slip

desvencilhar-se

II . slip <-pp-> [slɪp] VB intr

1. slip (slide):

slip

slip

2. slip (move quietly):

slip

mover-se de mansinho

to slip into/out of one's pyjamas

pôr/tirar rapidamente o pijama

3. slip (decline):

slip

III . slip <-pp-> [slɪp] VB trans

slip

slip away VB intr

slip in VB trans

slip out VB intr

slip-up N

deslize m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

He was working on the church when he slipped from the scaffolding. en.wikipedia.org

The only skin bared: her feet, slipped into low-wedge slides, yet her piercing signature sideward glance and wave of long blond hair took the look in a new direction. lifestyle.inquirer.net

But she was nowhere to be seen although the notoriously camera-shy actress may have slipped in the back to avoid the flashbulbs. www.dailymail.co.uk

Covey was athletic as a youth but contracted slipped capital femoral epiphysis in junior high school, requiring him to change his focus to academics. en.wikipedia.org

There are recurring tales of sailors being pressed after a shilling was slipped into their drink, leading to glass-bottomed tankards. en.wikipedia.org

She confided to me that someone "really close to him" on set even slipped a sleeping pill into his wine. www.newyorker.com

Shocked and disgusted by the unrestrained plundering of natures refuge, the simian sapiens slipped away unnoticed, for the time being. en.wikipedia.org

Sales slipped to 13,350 this year at a base price of $6,366. en.wikipedia.org

The foxglove could have been slipped into the medicine, masked by the other flavours. www.cnet.com

Stars were exposed doing drugs -- and selling them -- and one wealthy society doyenne slipped him embarrassing secrets about royals. foreignpolicy.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "slipped" in other languages

Arabic

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский