Translations for „talked“ in the English » Portuguese Dictionary

I . talk [tɔːk] N

1. talk (conversation):

talk

conversa f

a talk about sb/sth

uma conversa sobre a. c./alguém

2. talk (lecture):

talk

palestra f

to give a talk on sth

dar uma palestra sobre a. c.

3. talk pl (discussions):

talks peace, salary

negociações f pl

II . talk [tɔːk] VB intr

talk

conversar

talk

falar

look who's talking inf

olha só quem fala

to talk to sb about sb/sth

conversar [or falar] com alguém sobre alguém/a. c.

III . talk [tɔːk] VB trans

to talk sb into doing sth

persuadir alguém a fazer a. c.

fast-talk N no pl

fast-talk

conversa f persuasiva

fast-talk VB trans

to fast-talk sb into doing sth

passar uma conversa em alguém para fazer a. c.

to fast-talk one's way out of sth

livrar-se de a. c. passando uma conversa

pep talk N inf

to give sb a pep talk

levantar o ânimo de alguém

small talk N no pl

to make small talk

jogar conversa fora

talk over VB trans

to talk sth over (with sb)

discutir a. c. (com alguém)

talk show N

talk show

talk show m