Translations for „doctor“ in the English » Russian Dictionary

I . doctor [ˈdɒktəɐ, Am ˈdɑ:ktɚ] N

1. doctor (physician):

doctor

врач m

to be at the doctor's

быть у врача́

to go to the doctor's

сходи́ть к врачу́

2. doctor univ:

doctor

до́ктор m

Phrases:

this hot bath is just what the doctor ordered

э́та горя́чая ва́нна — как раз то, что мне бы́ло ну́жно

II . doctor [ˈdɒktəɐ, Am ˈdɑ:ktɚ] VB trans

1. doctor pej (illegally alter):

doctor

подде́лывать

2. doctor Brit pej (add poison):

doctor

отравля́ть

3. doctor Am (adulterate):

doctor

фальсифици́ровать

doctor

подме́шивать

4. doctor Brit, Aus inf (neuter):

doctor animal

кастри́ровать

family doctor N Brit

family doctor

семе́йный врач m

night doctor N

night doctor

врач m , дежу́рный в ночну́ю сме́ну

spin doctor N POL

spin doctor

экспе́рт m по свя́зям с обще́ственностью

Usage examples with doctor

junior doctor Brit

мла́дший врач m

a doctor's office Am

враче́бный кабине́т m

that will be the doctor

э́то, наве́рно, врач

to be at the doctor's

быть у врача́

to go to the doctor's

сходи́ть к врачу́

no doctor would do it

ни оди́н врач э́того не сде́лает

I know of a good doctor

я зна́ю хоро́шего врача́

what's the score, doctor? is it serious? inf

каково́ положе́ние, до́ктор? э́то серьёзно?

an apple a day keeps the doctor away proverbial

по я́блочку на у́жин, и никако́й врач не ну́жен

this hot bath is just what the doctor ordered

э́та горя́чая ва́нна — как раз то, что мне бы́ло ну́жно

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Words such as doctor, teacher, owner, etc. can be used as a second-person personal pronoun when necessary.

en.wikipedia.org

The doctor and the schoolmaster go to see her and explain that the townspeople have run up considerable debt since her arrival.

en.wikipedia.org

Since the symptoms from an episode of amaurosis fugax have usually resolved by the time the patient sees a doctor, a complete history is crucial to help determine the cause.

www.metrowestdailynews.com

Despairing of life, he ordered his doctor to give to him poison, but the latter gave him only a sleeping draught.

en.wikipedia.org

His father was a medical doctor who specialised in geriatric medicine.

en.wikipedia.org

Suppose a medical doctor invests $5 million in setting up an office while being employed under the PAYE system during a particular year of assessment.

jamaica-gleaner.com

He returned to Thailand as the country's first ever medical doctor.

en.wikipedia.org

Or is it the reading from the eye doctor for most, if not all of the politicians?

www.jamaicaobserver.com

It was the painfulness of these moments that initially sent me to the doctor.

www.telegraph.co.uk

The girl dies and immediately afterwards the attending doctor begins to have bad dreams and waking visions of a horrible past event in aboriginal history.

en.wikipedia.org