English » Russian

hot [hɒt, Am hɑ:t] ADJ

2. hot (spicy):

hot
о́стрый

6. hot inf (sexually attractive):

to be hot
быть привлека́тельным

hot up <-tt-> VB intr

hot air [ˌhɒtˈeəɐ, Am ˌhɑ:tˈer] N fig

hot-blooded [ˌhɒtˈblʌdɪd, Am ˌhɑ:t-] N

hot dog [ˌhɒtˈdɒg, Am ˈhɑ:tdɑ:g] N

2. hot dog Am inf ZOOL:

hot dog
та́кса f

hot metal N typo

hot potato <-oes> N fig

hot seat N

1. hot seat (difficult position):

to be in the hot seat
находи́ться в тру́дном положе́нии

2. hot seat (electric chair):

hot seat
электри́ческий стул m

hot spot N inf

2. hot spot (nightclub):

hot spot
ночно́й клуб m

hot stuff N

hot-tempered [ˌhɒtˈtempəɐd, Am ˌhɑ:tˈtempɚd] ADJ

piping hot ADJ

red-hot ADJ

3. red-hot (up-to-the-minute):

red-hot
нове́йший

hot-air balloon N

hot-water bottle N

Usage examples with hot

it's hot
жа́рко
hot news
после́дние изве́стия nt мн
scalding hot
о́чень горя́чий
hot off the press
све́женький
it is roasting hot
о́чень жа́рко
to be hot stuff
быть привлека́тельным [или сексапи́льным]
hot and cold water
горя́чая и холо́дная вода́
as hot as hell inf
жа́рко как в аду́
to be burning hot
быть накалённым
is this hot enough?
доста́точно горячо́?
to be red-hot
быть раскалённым докрасна́
to be hot
быть привлека́тельным
nice and hot
дово́льно горя́чий
it's scorching hot
невыноси́мо жа́рко
to feel hot/cold
мне хо́лодно/жа́рко
it's baking hot
зно́йный день m
cold/hot rinse
холо́дное/тёплое полоска́ние nt
to sell like hot cakes
распродава́ться нарасхва́т

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
Addition of ferromagnetic particles, hygroscopic water-retaining materials, or other materials can yield a hot melt adhesive which can be activated by microwave heating.
en.wikipedia.org
His hot dogs can make someone faint, throw up, or supposedly die (since they are made of fimo).
en.wikipedia.org
The pre-fabricated steel sections are hot-dip galvanised for protection against corrosion, and no part is too heavy for two men to carry.
en.wikipedia.org
A snug was also built for the housemates to lounge and chat, and in addition, a mini pool/hot tub.
en.wikipedia.org
General construction activities with respect to mining and production facilities, generation and distribution of electrical energy and of steam and hot water.
en.wikipedia.org
Show walks towards a coffee dispensing machine, picks up a bucket and walks to a wall-mounted hot water dispenser.
www.stuff.co.nz
His ability to get hot under all conditions and at all times is uncanny.
en.wikipedia.org
A cup of hot milk tea is usually either served in a ceramic cup (often referred to as a coffee cup) or a tall cylindrical plastic glass.
en.wikipedia.org
Fry these flattened pieces in the smoky hot oil, until they turn golden brown.
en.wikipedia.org
Moving onto this week's trend, its hot pants that are the fashionable thing to be seen wearing.
www.huffingtonpost.co.uk

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "hot" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular