English » Russian

Translations for „blocking“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

Show summary of all matches

block: I. noun II. transitive verb
block off: transitive verb
block up: I. transitive verb II. intransitive verb
block capitals: noun
brake block: noun
breeze block: noun
chopping block: noun
cylinder block: noun
office block: noun
scribbling block: noun
stumbling block: noun
tower block: noun
chock-a-block: adjective and adverb

I . block [blɒk, Am blɑ:k] N

1. block of wood:

block (solid lump)

block (solid lump)

чурба́н m

block (child's toy)

block (for executions)

to be sent to the block

быть приговорённым к сме́рти

2. block COMPUT:

3. block:

block (tall building)

многоэта́жный дом m

block (tall building)

высо́кое зда́ние nt

block (group of buildings)

кварта́л m

block of flats Brit

многокварти́рный дом m

4. block:

block (barrier)

загражде́ние nt

block (impediment)

поме́ха f

5. block (child's toy):

6. block sports:

перехва́т m (инициати́вы проти́вника)

II . block [blɒk, Am blɑ:k] VB trans

block road, pipe

блоки́ровать

block sb's progress

препя́тствовать

block off VB trans

прегражда́ть

I . block up VB trans

замета́ть [или заноси́ть] (доро́гу)

заку́поривать

II . block up VB intr a. MED

закла́дывать

block capitals N typo

block capitals

загла́вные печа́тные бу́квы мн

brake block N

brake block

тормозна́я коло́дка f

breeze block [brɪ:z blɒk] N Brit

breeze block

шлакобето́нный блок m

chopping block N

chopping block

коло́да f для ру́бки мя́са

cylinder block N TECH

cylinder block

блок m цили́ндров

office block N Aus, Brit

office block

администрати́вное зда́ние nt

scribbling block, scribbling pad N

scribbling block

блокно́т m для заме́ток

stumbling block [ˈstʌmblɪŋ] N

stumbling block

препя́тствие nt

stumbling block

ка́мень m преткнове́ния

tower block N Brit

tower block

дом-ба́шня

tower block

высо́тный дом m

chock-a-block [ˌtʃɒkəˈblɒk, Am ˌtʃɑ:kəˈblɑ:k] ADJ

chock-a-block with people/sth

битко́м наби́тый

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The ground shook harder, and more arms were flailing about (and blocking my viewalthough, my lack of height may have something to with that). en.wikipedia.org

Blocking was eliminated to speed up the game. en.wikipedia.org

It relaxes the muscle in the walls of the stomach and intestines by blocking muscarinic receptors that are found in the muscle. en.wikipedia.org

This BBS was so heavily trafficked, that a major long distance company began blocking all calls to its number (516-935-2481). en.wikipedia.org

To advertisers, the benefits include not angering or annoying users into blocking, defaming or boycotting their products or websites. en.wikipedia.org

Dry laminates are vacuum-tight, but immersed in water, act as molecular sieves, blocking some solutes with hydrated radii larger than 4.5 angstroms. en.wikipedia.org

This can allow many small creatures to gang up on a single bigger creature that would survive blocking any one of these smaller creatures. en.wikipedia.org

Ministers pointed out that blocking internet access or deleting internet pages was a particularly sensitive area, with a number of member states having "different traditions and sensibilities". www.ispreview.co.uk

He was also a steady punt returner in the days when they were not protected by blocking rules. en.wikipedia.org

A statue of an owl was precariously balanced at the base of the rose window, blocking one light. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "blocking" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский