English » Russian

Translations for „danger“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

Show summary of all matches

danger: noun
danger area: noun
danger money: noun

danger [ˈdeɪndʒəɐ, Am -dʒɚ] N

1. danger no pl (peril):

danger

опа́сность f

to be in danger

быть в опа́сности

there's no danger of him knowing that

нет опа́сности, что он узна́ет об э́том

a danger to sth/sb

угро́за для чего́-ли́бо/кого́-ли́бо

to be out of danger

быть вне опа́сности

2. danger (perilous aspect):

danger

the dangers of sth

опа́сности чего́-ли́бо

danger area N

danger area

опа́сная зо́на f

danger money N Brit, Aus

danger money

надба́вка f за вре́дность

Usage examples with danger

mortal danger

смерте́льная опа́сность f

to be in danger

быть в опа́сности

the potentiality of danger

потенциа́льная опа́сность f

to be out of danger

быть вне опа́сности

a danger to sth/sb

угро́за для чего́-ли́бо/кого́-ли́бо

to have a presentiment of danger

у кого́-ли́бо предчу́вствие опа́сности

to warn sb of a danger

предупреди́ть кого́-ли́бо об опа́сности

there's no danger of him knowing that

нет опа́сности, что он узна́ет об э́том

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

He likes to stay away from danger if possible. en.wikipedia.org

Highlights of the journey included perils of sailing blue water, such as fog, gales, danger of collision, loneliness, doldrums, navigation, fatigue, gear failure. en.wikipedia.org

The most familiar signal is a high trill, given in response to perceived danger. en.wikipedia.org

The radiating trefoil suggests the presence of radiation, while the red background and the skull and crossbones warn of the danger. en.wikipedia.org

If the leaves that shade a fruit die, the fruit will be exposed and in danger of sun scald. en.wikipedia.org

The little bears' harmless hijinks soon turn into danger on the runaway wagon. en.wikipedia.org

He recalls the passion, danger, and desperation of his death-defying and life-affirming adventures. www.kotaku.com.au

Program is an alternative, work-study program for students who have not experienced success in other programs and are in danger of not graduating on time. en.wikipedia.org

When in more serious distress, like if an infant is in danger, females and sub-adults will squeak or scream. en.wikipedia.org

Socialists, who preached class conflict were a danger to the reformed workers. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "danger" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский