English » Russian

Translations for „funny“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

Show summary of all matches
funny
adjective and adverb
funny bone
noun

funny <-ier, -iest> [ˈfʌnɪ] ADJ

4. funny Brit inf (witty):

funny
остроу́мный

funny bone N inf

Usage examples with funny

go funny
тро́нуться
to have funny ideas
име́ть стра́нные иде́и
to be unintentionally funny
нево́льно [или неча́янно] вы́звать смех
to feel funny
нева́жно себя́ чу́вствовать
it is anything but funny
это во́все не смешно́
to have a funny feeling that …
име́ть стра́нное чу́вство, что …
it's not funny, nor (is it) kind
э́то ни заба́вно, ни учти́во
to see the funny side of a situation
ви́деть и смешну́ю сто́рону положе́ния
no, seriously, I know it sounds funny but …
нет, серьёзно говоря́, я зна́ю, что э́то звучи́т смешно́, но …

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
Some felt that the book was extremely funny, hilarious even, while others felt that they couldn't raise a laugh.
en.wikipedia.org
His videos are known to be funny, well-researched and angry.
en.wikipedia.org
In which our heroes take it easy and forget to be funny.
en.wikipedia.org
By ensuring people find him funny, he is able to ensure they do not find him threatening.
en.wikipedia.org
Most regrettably, it is not funny, not even a tiny bit.
en.wikipedia.org
Some of it's very funny and some of it's very sad, but finally, it's like a two-hour window into this long relationship.
en.wikipedia.org
Whenever he laughs, having made a funny remark, he squints.
en.wikipedia.org
The funny thing is that no one can remember what happened the first time it got loose.
en.wikipedia.org
The two realized that they were much funnier when they reversed their roles, so...
en.wikipedia.org
It is a remarkable, informative, funny and warm-hearted account of these people, their religion.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "funny" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular