Translations for „hill“ in the English » Russian Dictionary

hill [hɪl] N

1. hill:

hill

холм m

the hills

холми́стая ме́стность f

2. hill (steep slope in road):

hill

склон m

3. hill (small heap):

hill

ку́чка f

Phrases:

to be over the hill inf

выходи́ть из тру́дного положе́ния

to be over the hill inf

нача́ть преодолева́ть кри́зис

it ain't worth a hill of beans Am inf

гроша́ ло́маного не сто́ит

as old as the hills

старо́, как мир

hill-walking [ˈhɪlwɔ:kɪŋ] N no pl

hill-walking

подъём m в го́ры

Usage examples with hill

to be over the hill inf

выходи́ть из тру́дного положе́ния

a house set on a hill

дом, располо́женный на холме́

it ain't worth a hill of beans Am inf

гроша́ ло́маного не сто́ит

he walked up hill and down dale

он шёл по гора́м, по дола́м

the village is perched on top of a hill

дере́вня располага́лась на верши́не холма́

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The remains of over 100 earth lodges lie on the terrace between the bank and hills to the south, which rise above the site.

en.wikipedia.org

Offset slightly to the northeast of the midpoint of the floor is a low central peak, now little more than a rounded hill.

en.wikipedia.org

It is the most sacred hill on the plateau.

en.wikipedia.org

Hill took his name off the film, which turned out to be a big hit.

en.wikipedia.org

Both the ski and tubing hills have snowmaking.

en.wikipedia.org

The grade of the railroad on hills was 3%.

en.wikipedia.org

The majority of the seating on the hill is however on grass.

en.wikipedia.org

It is perhaps the dene or valley between two hills.

en.wikipedia.org