Translations for „homebody“ in the English » Russian Dictionary

somebody [ˈsʌmbədɪ, Am -ˌbɑ:dɪ] PRON indef

somebody

кто́-то

somebody

кто́-нибудь

somebody else

кто́-нибудь друго́й

somebody or other

тот или ино́й челове́к

somebody kind

како́й-нибу́дь ми́лый челове́к

there is somebody Spanish on the phone

како́й-то испа́нец тебя́ спра́шивает

homework [ˈhəʊmwɜ:k, Am ˈhoʊmwɜ:rk] N SCHOOL

homework

дома́шнее зада́ние nt

home brew N

home brew

дома́шнее пи́во nt

home loan N

home loan

ба́нковская ссу́да f на поку́пку до́ма

home-made [ˌhəʊmˈmeɪd, Am ˌhoʊm-] ADJ

home-made

дома́шнего приготовле́ния

home town N

home town

родно́й го́род m

homewards [ˈhəʊmwədz, Am ˈhoʊmwɚdz] ADV

homewards → homeward

See also homeward

I . homeward [ˈhəʊmwəd, Am ˈhoʊmwɚd] ADV

homeward

домо́й

II . homeward [ˈhəʊmwəd, Am ˈhoʊmwɚd] ADJ

homeward journey:

homeward

веду́щий к до́му

homeland [ˈhəʊmlænd, Am ˈhoʊm-] N (country of birth)

homeland

ро́дина f

I . homeless [ˈhəʊmlɪs, Am ˈhoʊm-] ADJ

homeless

бездо́мный

II . homeless [ˈhəʊmlɪs, Am ˈhoʊm-] N + pl vb

the homeless

беспризо́рные мн

homelike [ˈhəʊmlaɪk, Am ˈhoʊm-] ADJ

homelike

дома́шний

homelike

ую́тный

homesick [ˈhəʊmsɪk, Am ˈhoʊm-] ADJ

homesick

тоску́ющий по ро́дине

to feel homesick (for)

чу́вствовать ностальги́ю

homespun [ˈhəʊmspʌn, Am ˈhoʊm-] ADJ

1. homespun:

homespun

домотка́ный

2. homespun wisdom:

homespun

просто́й

homespun

обы́чный

I . homeward [ˈhəʊmwəd, Am ˈhoʊmwɚd] ADV

homeward

домо́й

II . homeward [ˈhəʊmwəd, Am ˈhoʊmwɚd] ADJ

homeward journey:

homeward

веду́щий к до́му

home-baked [ˌhəʊmˈbeɪkt] ADJ

home-baked

дома́шней вы́печки

homecoming [ˈhəʊmˌkʌmɪŋ, Am ˈhoʊm-] N

homecoming

возвраще́ние nt домо́й

home-grown [ˌhəʊmˈgrəʊn, Am ˌhoʊmˈgroʊn] ADJ

1. home-grown (vegetables):

home-grown

дома́шний

2. home-grown (not foreign):

home-grown

оте́чественный

3. home-grown (local):

home-grown

ме́стный

homeopathy [ˌhəʊmiˈɒpəθi, Am ˌhoʊmiˈɒpə-] N no pl

homeopathy

гомеопа́тия f

homeworker [ˈhəʊmwɜ:kəɐ, Am ˈhoʊmwɜ:rkɚ] N

homeworker

рабо́тник m при до́ме (садо́вник, убо́рщик и т.п.)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

And there this homebody can live quite happily for 130 years, patiently filtering the water.

www.express.co.uk

Females and adult males were rarely spotted at these sites, so it is possible that they aren't homebodies like the young males.

theconversation.com

An occasionally fretful, attractive homebody, known for her cooking.

en.wikipedia.org

She was the near-antithesis of adventurous -- a dyed-in-the-wool homebody.

www.timescolonist.com

Homebodies are protective of their safe space and refuse to let garbage people contaminate it.

www.mtv.com

Was he a homebody or someone who was ready to leave the nest and set the world on fire?

www.ghanaweb.com

The public learnt to revere a harmless homebody who shut off from life to suffer and contemplate a disappointment in love.

www.npr.org

At his core he's a homebody, but football pushed him into a bigger life.

espn.go.com

Would you consider yourself a socialite or homebody?

www.jamaicaobserver.com

The competitor in him won the debate, even as the homebody appealed the decision.

www.espn.com.au