English » Russian

Translations for „rank“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

Show summary of all matches

rank: adjective and adverb
rank: I. noun II. intransitive verb III. transitive verb
cab rank: noun
rank among: intransitive verb
taxi rank: noun

rank¹ [ræŋk] ADJ

1. rank (absolute):

rank

отъя́вленный

rank beginner

вышестоя́щий

2. rank (smelling unpleasant):

rank

I . rank² [ræŋk] N

1. rank no pl (status):

rank

2. rank MIL:

rank

зва́ние nt

рядовы́е

3. rank (row):

rank

ряд m

cab rank

стоя́нка f такси́

II . rank² [ræŋk] VB intr

rank

занима́ть како́е-ли́бо ме́сто

to rank as sth

счита́ться чем-ли́бо

to rank above sb

превосходи́ть кого́-ли́бо по чи́ну [или зва́нию]

III . rank² [ræŋk] VB trans

1. rank (classify):

rank

расце́нивать

2. rank (arrange):

rank

располага́ть в ряд

cab rank, cab stand N Am (taxi rank)

cab rank

стоя́нка f такси́

rank among VB intr

rank among

входи́ть в число́

rank among

чи́слиться среди́

taxi rank N Brit, taxi stand N Am

taxi rank

стоя́нка f такси́

Usage examples with rank

exalted rank

высо́кий чин m

cab rank

стоя́нка f такси́

to rank above sb

превосходи́ть кого́-ли́бо по чи́ну [или зва́нию]

to rank as sth

счита́ться чем-ли́бо

of high rank

высо́кого ра́нга

by rank, in order of seniority

по старшинству

to be below sb in rank

быть ни́же кого́-ли́бо по зва́нию

to be beneath sb in rank

быть ни́же кого́-ли́бо по зва́нию

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

If the armiger has the title of baron, hereditary knight, or higher, he may display a coronet of rank above the shield. en.wikipedia.org

The rank below superintendent was originally inspector until the introduction of chief inspector in 1868. en.wikipedia.org

Although it is an officer rank, it strongly resembles an NCO rank in practice. en.wikipedia.org

The reverse is blank, and it is suitable for engraving the recipients' name and rank. en.wikipedia.org

Angels very frequently appear, but angelic beings of higher rank, such as cherubim and seraphim, are extremely rare. en.wikipedia.org

In this case, the covariance estimates do not have full rank, and so can not be inverted. en.wikipedia.org

Having risen to the rank of colonel, he became an inspector of a flying school. en.wikipedia.org

It was published in 1932, and created a firestorm of controversy at first, then nearly universal acceptance as a work of the first rank. en.wikipedia.org

Here many informal traders sell their wares on the streets and it is also the location of the main taxi rank. en.wikipedia.org

In the militia he attained the rank of general. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "rank" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский