Translations for „ruten“ in the English » Russian Dictionary

gluten [ˈglu:tən] N no pl

gluten

клейкови́на f

rotten [ˈrɒtn, Am ˈrɑ:tn] ADJ

1. rotten:

rotten food

испо́рченный

rotten wood

прогни́вший

to go rotten

ту́хнуть

2. rotten inf (nasty):

rotten behaviour

отврати́тельный

3. rotten inf performance, book:

rotten

дрянно́й

eaten [ˈi:tn, Am -t̬ən] VB

eaten pp of eat

See also eat

I . eat <ate, eaten> [i:t] VB trans

eat

есть

to eat breakfast

за́втракать

to eat lunch [or supper]

обе́дать/у́жинать

to eat one's fill

нае́сться вво́лю

Phrases:

to eat sb for breakfast inf

без труда́ разде́латься с кем-ли́бо

I'll eat my hat …

даю́ го́лову на отсече́ние …

to eat sb out of house and home

разори́ть кого́-ли́бо

to eat humble pie [or crow Am, Aus ] inf

быть вы́нужденным извини́ться

to eat humble pie [or crow Am, Aus ] inf

прийти́ с пови́нной

what's eating him? inf

что его́ му́чит?

II . eat [i:t] VB intr

eat

пита́ться

eat

есть

to eat for comfort

объеда́ться на не́рвной по́чве

Phrases:

to have sb eat out of one's hand

заста́вить кого́-ли́бо безогово́рочно подчиня́ться

to eat like a horse

име́ть во́лчий аппети́т

to eat like a horse

есть так, что за уша́ми трещи́т

often [ˈɒfn, Am ˈɑ:fn] ADV

often

ча́сто

it's not often that …

неча́сто быва́ет, что …

how often

как ча́сто

as often as not

дово́льно [или о́чень] ча́сто