Translations for „star“ in the English » Russian Dictionary

I . star [stɑ:ɐ, Am stɑ:r] N

1. star (heavenly body):

star

звезда́ f

2. star (asterisk):

star

звёздочка f

Phrases:

to thank one's lucky stars

поздра́вить себя́ с уда́чей

to see stars

и́скры из глаз посы́пались

II . star <-rr-> [stɑ:ɐ, Am stɑ:r] VB trans

1. star THEAT, CINE:

star

игра́ть гла́вные ро́ли

2. star (mark with asterisk):

star

отмеча́ть звёздочкой

I . co-star [ˌkəʊˈstɑ:ɐ, Am ˈkoʊstɑ:r] N

co-star

звезда́ f , выступа́ющая в па́ре с друго́й звездо́й (об актёрах теа́тра, кино́)

II . co-star <-rr-> [ˌkəʊˈstɑ:ɐ, Am ˈkoʊstɑ:r] VB trans

co-star

снима́ть с уча́стием звёзд

III . co-star <-rr-> [ˌkəʊˈstɑ:ɐ, Am ˈkoʊstɑ:r] VB intr (о звезде́)

to co-star with sb

игра́ть гла́вную роль в анса́мбле с друго́й звездо́й

evening star N

evening star

вече́рняя звезда́ f

falling star N

falling star

па́дающая звезда́ f

film star N

film star

кинозвезда́ f

morning star N

morning star

у́тренняя звезда́ f

movie star N

movie star

кинозвезда́ f

North Star N

the North Star

Поля́рная звезда́ f

polar star N

polar star

поля́рная звезда́ f

Pole Star N

Pole Star

Поля́рная звезда́ f

pop star N

pop star

поп-звезда́ f

rock star N

rock star

рок-звезда́ f

shooting star N

shooting star

па́дающая звезда́ f

star billing [ˌstɑ:ˈbɪlɪŋ, Am ˌstɑ:rˈ-] N no pl

to get star billing

стоя́ть на пе́рвом ме́сте в афи́ше

to get star billing

получа́ть гла́вную роль

star sign N

star sign

знак m зодиа́ка

star-studded ADJ

1. star-studded sky:

star-studded

усе́янный звёздами

2. star-studded film:

star-studded

с больши́м число́м знамени́тостей

a star-studded cast

с уча́стием мно́жества звёзд

TV star N

TV star

телевизио́нная звезда́ f

Star-Spangled Banner N no pl

Star-Spangled Banner (flag)

национа́льный флаг m США

Star-Spangled Banner (anthem)

гимн m США

Usage examples with star

to get star billing

получа́ть гла́вную роль

the North Star

Поля́рная звезда́ f

a star-studded cast

с уча́стием мно́жества звёзд

to co-star with sb

игра́ть гла́вную роль в анса́мбле с друго́й звездо́й

bodyguards formed a solid phalanx round the pop star

телохрани́тели вста́ли пло́тной стено́й вокру́г поп-звезды́

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

At this distance the brightness of the star is diminished by 0.18 in magnitude because of extinction from interstellar gas and dust.

en.wikipedia.org

This new gimmick would see him claiming to be the world's greatest Bollywood star.

en.wikipedia.org

White markings, except for a small star on the forehead, render the horse inadmissible to the stud book.

en.wikipedia.org

Radiation pressure from the star will push the dust particles away into interstellar space over a relatively short timescale.

en.wikipedia.org

It has distinctive, irregular, jagged, star-like blotches which extend to the hooves.

en.wikipedia.org

This lack of synchronization and the high ellipticity of their orbit may indicate that this is a young star system.

en.wikipedia.org

Mature was always a self-effacing star who had no delusions about his own work.

en.wikipedia.org

The latter hall named him to province's all-century second all-star team.

en.wikipedia.org

Each new edition has outsold the previous one because of revisions, updated material, star charts in particular, and new information on telescope and binocular technology.

en.wikipedia.org

You know, it's the one where the hoofer from the fifth line of the chorus takes over for the indisposed leading lady and, overnight, she's a star.

www.dailymail.co.uk