Translations for „sus“ in the English » Russian Dictionary

suds [sʌdz] N pl

1. suds:

suds

мы́льная пе́на f

suds

мы́льный раство́р m

2. suds Am:

suds

пи́во nt

I . sun [sʌn] N

sun

со́лнце nt

the sun's rays

со́лнечные лучи́ m мн

the rising/setting sun

восходя́щее/заходя́щее со́лнце nt

to sit in the sun

гре́ться [или сиде́ть] на со́лнце

Phrases:

to call sb every name under the sun

называ́ть кого́-ли́бо оби́дными слова́ми

to have a place in the sun

име́ть тёпленькое месте́чко

to do/try everything under the sun

де́лать/пыта́ться де́лать всё возмо́жное

II . sun <-nn-> [sʌn] VB trans

to sun oneself

гре́ться на со́лнце

I . sup <-pp-> VB trans Brit

sup

отхлёбывать

sup

прихлёбывать

II . sup <-pp-> VB intr liter

to sup on sth

есть на у́жин что-ли́бо

sub¹ [sʌb] N

1. sub Brit, Aus inf → substitute

sub

замести́тель(ница)

2. sub inf → submarine

sub

подво́дная ло́дка

3. sub Am inf → submarine sandwich

sub

продолгова́тый бутербро́д с колбасо́й, сы́ром и сала́том

4. sub Brit, Aus inf → subscription

sub

подпи́ска (на газе́ту и т.п.)

See also substitute , subscription , submarine

I . substitute [ˈsʌbstɪtju:t, Am -stətu:t] VB trans

substitute

заменя́ть

substitute

замеща́ть

to substitute sb with sb inf

заменя́ть кого́-ли́бо кем-ли́бо

to substitute margarine for butter, to substitute butter by , [or with] margarine

заменя́ть ма́сло маргари́ном

to substitute margarine for butter, to substitute butter by , [or with] margarine

испо́льзовать ма́сло вме́сто маргари́на

II . substitute [ˈsʌbstɪtju:t, Am -stətu:t] VB trans

to substitute for sb

замеща́ть кого́-ли́бо

III . substitute [ˈsʌbstɪtju:t, Am -stətu:t] N

1. substitute:

substitute (equivalent)

замести́тель m

substitute (alternative) for milk, coffee

замени́тель m

there's no substitute for him

никто́ не мо́жет его́ замени́ть

2. substitute sports:

substitute

заме́на f

to come on as a substitute

вступи́ть в игру́ вме́сто (кого́-ли́бо)

subscription [səbˈskrɪpʃn] N

subscription

подпи́ска f

to take out a subscription to sth

подпи́сываться на что-ли́бо

I . submarine [ˌsʌbməˈri:n, ˈsʌbməˌri:n, Am ˈsʌbməri:n] N

1. submarine naut, MIL:

submarine

подво́дная ло́дка f

2. submarine Am inf (sandwich):

submarine

продолгова́тый бутербро́д m с мя́сом или сы́ром с сала́том

II . submarine [ˌsʌbməˈri:n, ˈsʌbməˌri:n, Am ˈsʌbməri:n] ADJ

submarine

подво́дный

I . sue <suing> [sju:, Am su:] VB trans

sue

возбужда́ть де́ло

sue

подава́ть в суд

to sue sb for damages

предъявля́ть кому́-ли́бо иск о возмеще́нии уще́рба

to sue sb for divorce

возбужда́ть де́ло о разво́де

II . sue <suing> [sju:, Am su:] VB intr

sue

проси́ть

to sue for peace

тре́бовать ми́ра [или переми́рия]

sum [sʌm] N

1. sum (amount):

sum

су́мма f

2. sum (calculation):

sum

вычисле́ние nt

sum

арифме́тика f

to do sums

реша́ть зада́чи по арифме́тике

3. sum (addition):

sum

сумми́рование nt

4. sum (total):

sum

ито́г m

sum

совоку́пность f

in sum

коро́че говоря́

I . bus <-es> [bʌs] N

bus

авто́бус m

school bus

шко́льный авто́бус

to catch/miss the bus

поспе́ть/опозда́ть на авто́бус

to go by bus

е́хать на авто́бусе

Phrases:

to miss the bus fig

упусти́ть удо́бный слу́чай

II . bus <-ss-> [bʌs] VB trans

bus

вози́ть на авто́бусе

III . bus <-ss-> [bʌs] VB intr

bus

е́хать на авто́бусе

pus [pʌs] N no pl

pus

гной m

sis [sɪs] N Am inf

sis abbreviation of sister

sis

сестра́

See also sister

sister [ˈsɪstəɐ, Am -ɚ] N

1. sister (female sibling):

sister

сестра́ f

2. sister Brit, Aus (nurse):

sister

медици́нская сестра́ f

3. sister REL:

sister

мона́хиня f

4. sister (associated):

sister company

филиа́л m компа́нии

sister ship

одноти́пное су́дно nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Investments in the SUS oncology services, which provide treatment for around 300,000 cancer patients, will increase 25% to 412.7 million reals this year, rising to 2 billion reals in 2011.

www.pharmatimes.com

Sufficiency of pledged revenues ultimately depends on students' demand for SUS member institutions.

www.digitaljournal.com

It takes care of in about 60 specialties, since the simplest procedures until most complex, with priority, for patients of the SUS.

en.wikipedia.org

They propose an extension to SUS to provide an adjective rating that correlates with a given score.

en.wikipedia.org

The physical collections are scattered across each of the SUS campuses.

en.wikipedia.org

The SUS has been widely used in the evaluation of a range of systems.

en.wikipedia.org

This one-dimensional aspect of the SUS is both a benefit and a drawback, because the questionnaire is necessarily quite general.

en.wikipedia.org

So how does the SUS plan on keeping the books at an affordable rate?

ubyssey.ca

The health system had 1 hospital with 14 beds and 2 public health clinics (SUS).

en.wikipedia.org

Appropriations were restored in the fiscal 2014 budget and are now growing; accordingly, SUS member's operating margins have improved and are again positive overall.

www.digitaljournal.com