Translations for „wedding“ in the English » Russian Dictionary

wedding [ˈwedɪŋ] N

wedding

сва́дьба f

diamond wedding N

diamond wedding

бриллиа́нтовая сва́дьба f (60 и́ли 75 лет бра́ка)

golden wedding N

golden wedding

золота́я сва́дьба f

silver wedding N

silver wedding

сере́бряная сва́дьба f

wedding anniversary N

wedding anniversary

годовщи́на f сва́дьбы

wedding cake N

wedding cake

сва́дебный пиро́г m

wedding day N

wedding day

день m сва́дьбы

wedding night N

wedding night

бра́чная ночь f

wedding present N

wedding present

сва́дебный пода́рок m

white wedding N

white wedding

сва́дебная церемо́ния f

I . wed <wedded [or wed]> [wed] form VB trans

wed

сочета́ть бра́ком

to wed sb

вступа́ть в брак

II . wed <wedded [or wed]> [wed] form VB intr

wed

жени́ться

wed

выходи́ть за́муж

newly-wed [ˈnju:lɪwed, Am ˈnu:-] N

newly-wed

новобра́чный m

newly-wed

новобра́чная f

Usage examples with wedding

wedding anniversary

годовщи́на f сва́дьбы

wedding band

обруча́льное кольцо́ nt

wedding picture

сва́дебная фотогра́фия f

wedding present

сва́дебный пода́рок m

to officiate at a wedding

соверша́ть бракосочета́ние

all of the village attended the wedding

вся дере́вня прису́тствовала на сва́дьбе

to set the wedding for May 4

назна́чить сва́дьбу на 4-ое ма́я

is the meeting/wedding still on?

собра́ние/сва́дьба ещё не зако́нчилось/зако́нчилась?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Unlike wedding and civil union ceremonies, there is no legal filing of paperwork required for commitment ceremonies.

en.wikipedia.org

He used to take his wedding ring off a lot.

www.dailymail.co.uk

He died five weeks before the couple's golden wedding anniversary and six weeks before his 80th birthday.

www.gazette-news.co.uk

So that's your wedding guest look sorted, then!

www.fashion.ie

But she soon received a wedding proposal from a guy who has everything prominent family, good looks, and wealth.

en.wikipedia.org

Their wedding night, he saw the old woman he had married and threw her out the window, where she caught on a hook.

en.wikipedia.org

On a cruise with her parents who are celebrating their wedding anniversary, the ship is struck by lightning, and she is knocked overboard.

en.wikipedia.org

A destination wedding is definitely for more adventurous couples for whom money isn't an issue.

lifestyle.inquirer.net

In recent years, more frugal or eco-friendly brides have started a new trend by buying preowned wedding dresses.

en.wikipedia.org

This song is a wedding day number complete with the chorus imitating the sound of wedding bells.

en.wikipedia.org