FIRST - Translation from English into Serbian

in the PONS Dictionary

I. first [fɜːst] ADJ

1. first:

first

prvi

first thing tomorrow

prvo što ću uraditi sutra

the first thing that comes into my head

prvo što mi pada na pamet

the first ever inf

(apsolutno) prvi

the first ever radio broadcast

prva radio emisija

first option [or refusal]

pravo preče kupovine/prvog odbijanja

Phrases:

first among equals

prvi među jednakima

in the first place (at beginning)

na prvom mestu

in the first place (from the beginning)

na početku

in the first place (most importantly)

kao prvo

to not know the first thing about sth

nemati pojma o nečemu

first things first

obaviti prvo ono što je najvažnije

II. first [fɜːst] ADV

1. first (before doing something else):

first

prvo

first of all

kao prvo

first off inf

kao prvo

2. first (before other things, people):

first

prvi

head first

naglavačke

3. first (rather):

first

pre

first

radije

Phrases:

first come first served prov

ko prvi devojci, njegova devojka

first and foremost

prvo i najvažnije

first and last

u potpunosti

III. first [fɜːst] N

1. first (that before others):

the first

prvi

to be the first to do sth

prvi uraditi nešto

2. first (start):

at first

isprva

from the [very] first

od (samog) početka

3. first:

first (top-quality product)

prvoklasan proizvod m

first (achievement)

prvenac m

4. first Brit UNIV:

first

diploma f sa odličnom ocenom

5. first AUTO:

first

prva brzina f

I. 'first-hand ADJ

first-hand

neposredan

first-hand

iz prve ruke

II. 'first-hand ADV

first-hand

neposredno

first of·'fend·er N

first offender

osoba koja je prvi put počinila krivično delo

I. 'first-born ADJ

first-born

prvorođeni

II. 'first-born N

first-born

prvorođenče nt

first 'per·son N LING

the first person

prvo lice

first 'floor N Brit

first floor

prvi sprat m

first floor Am

prizemlje nt

I. 'first-class ADJ

1. first-class (best quality):

first-class

prvoklasan

first-class

vrhunski

first-class mail

≈ brza pošta

2. first-class approv (wonderful):

first-class

odličan

first-class

izuzetan

II. 'first-class ADV

first-class

prvoklasno

first 'strike N MIL

first strike

neizazvan napad na neprijateljske snage, posebno ukoliko se koristi nuklearno oružje

first 'cous·in N

first cousin

brat ili sestra od ujaka, strica ili tetke

first 'night N THEAT

first night

premijera f