state visit in the PONS Dictionary

Translations for state visit in the English»Serbian Dictionary

state 'vis·it N

state visit

zvanična poseta f na državnom nivou

Translations for state visit in the English»Serbian Dictionary

I.vi·sit ['vɪzɪt] N

1. visit (stopping by):

visit

poseta f

to have a visit from sb

imati nekoga u poseti

to pay a visit to sb

posetiti nekoga

to pay a visit to sb (for professional purposes)

obilazak

2. visit Am inf (chat):

visit

ćaskanje nt

II.vi·sit ['vɪzɪt] VB trans

1. visit (stop by):

visit

posetiti // posećivati

2. visit (for professional purposes):

visit

obići // obilaziti

III.vi·sit ['vɪzɪt] VB intr

1. visit (stopping by):

visit

biti u poseti

to visit with sb Am

biti u poseti nekome

2. visit Am inf (chat):

visit

ćaskati imperf

I.state [steɪt] N

1. state (existing condition):

state

stanje nt

state

situacija f

a sorry state of affairs

žalosno stanje stvari

state of siege/war

ratno/ opsadno stanje

2. state (physical condition):

state

kondicija f

state

stanje nt

state of exhaustion/fatigue

iscrpljenost/zamor

to be in a good/poor state of health

biti dobrog/lošeg zdravlja

3. state PSYCH (frame of mind):

state

duševno stanje nt

unconscious state

nesvest

to be in a fit state to do sth

biti sposoban za nešto

4. state inf (upset state):

to be in a state

biti uznemiren

to get in[to] a state [about sth]

uznemiriti se zbog nečega

5. state CHEM:

solid/liquid/gaseous state

čvrsto/tečno/gasovito agregatno stanje

6. state (nation):

state

država f

7. state:

state (unit within nation: USA)

savezna država f

state (Germany)

savezna republika f

the States pl inf (the United States of America)

Sjedinjene Američke Države

8. state (civil government):

state

državna uprava f

II.state [steɪt] ADJ attr

1. state (pertaining to a nation):

state

državni

2. state (pertaining to unit):

the state capital of Texas

glavni grad savezne države Teksas

state forest/park

šuma/park pod zaštitom neke savezne države

state police

državna policija

3. state (pertaining to civil government):

state

državni

state enrolled/registered nurse Brit

medicinska sestra sa položenim državnim ispitom

state secret also fig

državna tajna

state subsidy

državna subvencija [or dotacija]

4. state (showing ceremony):

state

državnički

state

zvanični

III.state [steɪt] VB trans

1. state (express):

state

izjaviti // izjavljivati

state

izložiti // izlagati

state

navesti // navoditi

to state one's case

izložiti svoj slučaj

to state one's objections

izneti primedbe

to state the source

navesti izvor

to state that ...

tvrditi da ...

to state how/what/why ...

navesti kako/šta/zašto ...

2. state (specify, fix):

state

naznačiti // naznačivati

to state demands

navesti zahteve

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Human rights became the concern for many western governments, and most leaders of western powers mention the issue every time on an official state visit.

en.wikipedia.org

Such meetings are typically conducted in the process of a state visit, with this meeting being a rare exception.

en.wikipedia.org

She may advise against a state visit, but if ministers insist, must go.

en.wikipedia.org

On a state visit, the official state car might be transported for official use by the head of state upon their arrival.

en.wikipedia.org

A large number of pilgrims from across the state visit the temple.

en.wikipedia.org

Devotees from all across the state visit the church on the feast days.

en.wikipedia.org