Translations for „MK“ in the English » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » English)

mark down VB trans

1. mark (reduce the price of):

mark

zniževati [perf znižati]

2. mark (give a lower grade):

to mark down ⇄ sb

dati nižjo oceno komu

3. mark (jot down):

mark

zapisovati [perf zapisati]

4. mark (assess):

to mark sb ⇄ down as sth

oceniti koga kot kaj

I . meek [mi:k] ADJ

1. meek (gentle):

meek

krotek

2. meek pej (submissive):

meek

klečeplazen

meek compliance

slepa vdanost

II . meek [mi:k] N REL

the meek

ponižni m pl

I . mock [mɒk] ADJ

1. mock (not real):

mock

lažen

mock

navidezen

mock

ponarejen

mock baroque

imitacija baročnega sloga

mock facade

kulisa

mock facade fear, horror, sympathy

zaigran

mock facade fear, horror, sympathy

narejen

mock leather

umetno usnje

2. mock (practice):

mock

poskusen

mock

simuliran

II . mock [mɒk] N Brit inf

mock

poskusni izpit m

III . mock [mɒk] VB intr

mock

posmehovati se

mock

norčevati se

IV . mock [mɒk] VB trans (ridicule)

mock

smešiti [perf osmešiti]

mock

rogati se

muck [mʊk] N no pl Brit

1. muck:

muck (dirt)

umazanija f

muck (dirt)

svinjarija f

muck (dirt)

packarija f

muck (waste)

smeti f pl

[to be] common as muck inf

biti zelo navaden

[to be] common as muck inf

biti nizkega stanu

2. muck euph AGR:

muck (excrement)

iztrebek m

muck (excrement)

govno n

muck (excrement)

gnoj m

muck (liquid)

gnojnica f

I . mask [mɑ:sk] N

1. mask (for face):

mask

maska f

2. mask (pretence):

mask

krinka f

mask

fasada f

II . mask [mɑ:sk] VB trans

mask

prikrivati [perf prikriti]

mask

maskirati [perf zamaskirati]

I . milk [mɪlk] N no pl

1. milk:

milk (product of lactation)

mleko n

milk (breast milk)

materino mleko n

milk (in coconuts)

kokosovo mleko n

goat's/sheep's/cow's milk

kozje/ovčje/kravje mleko

2. milk (drink):

milk

mleko n

chocolate-flavoured milk

čokoladno mleko

full fat [or whole]milk

polnomastno mleko

long-life milk

homogenizirano mleko

skimmed milk

posneto mleko

II . milk [mɪlk] VB trans

1. milk (get milk):

milk cow, goat

molsti [perf pomolsti]

2. milk (exploit):

milk

molsti [perf izmolsti]

to milk a story JOURN

izrabiti [or izkoristiti] zgodbo

it's no good[or use] crying over spilt milk

po toči zvoniti je prepozno preg

mink [mɪŋk] N

1. mink no pl (animal, fur):

mink

norka f

mink

nerc m

2. mink (coat):

mink

plašč m iz nerca

monk [mʌŋk] N

monk

menih m

musk [mʌsk] N no pl

musk

mošus m

I . make [meɪk] N

1. make ECON (brand):

make

znamka f

make

tip m

2. make pej:

to be on the make (for sex)

biti na lovu za dekleti

to be on the make (for money)

biti na lovu za zaslužkom

II . make <made, made> [meɪk] VB trans

1. make (produce):

make

delati [perf narediti]

make company, factory

izdelovati [perf izdelati]

make company, factory

proizvajati [perf proizvesti]

make movie

narediti

make peace

sklepati [perf skleniti]

this sweater is made of wool

ta jopič je iz volne

to make coffee/soup

skuhati kavo/juho

to make supper

pripraviti večerjo

to show what one's [really] made of

pokazati, iz kakšnega testa si

to be made for sth

biti rojen za kaj

2. make (become):

I don't think he will ever make a good lawyer

mislim, da ne bo nikoli [postal] dober odvetnik

she'll make a great mother

dobra mati bo

to make fascinating reading

biti zelo zanimivo branje

3. make (cause):

make

povzročati [perf povzročiti]

the wind is making my eyes water

zaradi vetra se mi solzijo oči

the dark colours make the room look smaller

zaradi temnejše barve je soba videti manjša

what made you change your mind?

zaradi česa si si premislil?

to make sb laugh

spraviti koga v smeh

4. make (force):

to make sb do sth

prisiliti koga k čemu

5. make + adj (cause to be):

make

povzročati [perf povzročiti]

to make sth public

objaviti kaj

to make oneself understood

biti razumljen

6. make (transform to):

the recycled paper will be made into cardboard

recikliran papir bo predelan v karton

this experience will make you into a better person

zaradi te izkušnje boš postal boljši človek

we've made the attic into a spare room

podstrešje smo spremenili v sobo za goste

7. make:

make (perform) mistake

narediti

make (perform) mistake progress

uspevati [perf uspeti]

make suggestion

predlagati

make appointment

dogovarjati se [perf dogovoriti se]

to make a call

poklicati

to make a deal

skleniti posel

to make a deal

skleniti kupčijo

to make a decision

odločiti se

to make an effort

potruditi se

to make a good job of sth

dobro narediti kaj

to make a move (in game)

narediti potezo

to make a move body

premakniti se

to make a promise

obljubiti

to make small talk

klepetati

to make small talk speech, presentation

imeti

to make a start

začeti

to make way

narediti prostor

8. make (amount to):

five plus five makes ten

pet plus pet je deset

9. make (earn, get):

he makes £50,000 a year

zasluži 50.000 funtov na leto

to make enemies

nakopati si sovražnike

to make friends

spoprijateljiti se

to make a living

služiti za preživetje

to make a name for oneself

pridobiti si ugled

10. make (appoint):

to make sb president/ambassador

imenovati koga za predsednika/veleposlanika

11. make (consider important):

don't make too much of his grumpiness

ne jemlji njegove nergavosti resno

12. make inf (reach):

could you make a meeting at 8 a.m.?

ti bo uspelo priti na sestanek ob 8h zjutraj?

the fire made the front page

ogenj je prispel na naslovnico časopisa

he made captain/sergeant Am

postal je kapetan/častnik

to make the bus/one's train/one's plane

ujeti avtobus/vlak/letalo

to make the finals/a team

uvrstiti se v finale/v ekipo

to make it

uspeti

13. make (render perfect):

this film has made his career

ta film je bil odločilen za njegovo kariero

that's made my day!

to mi je polepšalo dan!

you've got it made!

dobro se ti godi!

14. make (have sex):

to make love

ljubiti se

III . make <made, made> [meɪk] VB intr

1. make (be about to):

just as we made to leave the phone rang

ravno ko smo nameravali oditi, je zazvonil telefon

2. make (pretend):

he made as if to leave the room

pretvarjal se je, da odhaja iz sobe

to make like ... Am

narediti, kot da ...

to make do without sth

znajti se brez česa