Translations for „popustil“ in the English » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » English)

pis·til [ˈpɪstɪl] N BOT

pistil

pestič m

ˈpop star N

pop star

pop zvezdnik(zvezdnica) m (f)

popu·la·tion [ˌpɒpjəˈleɪʃən] N

1. population usu sing (inhabitants):

population

prebivalstvo n

population

prebivalci m pl

population

populacija f

the civilian population

civilno prebivalstvo

2. population no pl (number of people):

population

število n prebivalcev

a population of 1.2 million

1,2 milijona prebivalcev

3. population BIOL:

population

populacija f

the deer population

populacija jelenov

popu·lar·ly [ˈpɒpjələli] ADV

1. popularly (commonly):

popularly

(vse)splošno

as is popularly believed

kot je splošno prepričanje

as is popularly believed

kot splošno velja

to be popularly thought of as sth

na splošno veljati za kaj

2. popularly (by the people):

popularly

s strani ljudstva

ˈpop mu·sic N no pl

pop music

pop glasba f

popu·lace [ˈpɒpjələs] N no pl the populace

populace

ljudstvo n

populace

narod m

popu·late [ˈpɒpjəleɪt] VB trans

1. populate usu passive (inhabit):

to be populated

biti naseljen

to be populated island by/with

biti poseljen s/z

2. populate (provide inhabitants):

populate

naseljevati [perf naseliti]

populate

poseljevati [perf poseliti]

popu·lous [ˈpɒpjələs] ADJ form

populous

naseljen

populous

poseljen

populous region, area

gosto naseljen

popu·lar·ity [ˌpɒpjəˈlærəti] N no pl

popularity

priljubljenost f

popularity

popularnost f

popu·lar·ize [ˈpɒpjələraɪz] VB trans

1. popularize (make liked):

popularize

popularizirati

popularize

priljubljati [perf priljubiti]

to popularize an artist

popularizirati umetnika

2. popularize (make accessible):

popularize

približati

popularize

delati [perf narediti dostopno]

popu·lar [ˈpɒpjələʳ] ADJ

1. popular (widely liked):

popular

priljubljen

popular

popularen

to be popular with sb

biti priljubljen pri kom

2. popular attr (not high-brow):

popular

poljuden

popular

popularen

popular

ljudski

the popular press

množična občila

3. popular attr (widespread):

popular

razširjen

popular

splošen

it is a popular belief that ...

splošno prepričanje je, da ...

it is a popular belief that ...

mnogi verjamejo, da ...

4. popular attr (of the people):

popular

ljudski

by popular request

na željo ljudstva

popular support

podpora javnosti

in·stil <-ll-> [ɪnˈstɪl], in·still VB trans to instil sth into sb

instil a feeling

vcepiti [or vliti] komu kaj

instil knowledge

privzgojiti komu kaj

dis·til <-ll-> [dɪˈstɪl], dis·till VB trans

1. distil CHEM:

distil

destilirati

2. distil fig:

distil

povzemati [perf povzeti]

pop·lin [ˈpɒplɪn] N no pl

poplin

poplin m

pop·pet [ˈpɒpɪt] N

1. poppet inf:

poppet esp Brit Aus

srček m

poppet (form of address also)

dragec(dragica) m (f)

poppet (form of address also)

ljubček(ljubica) m (f)

2. poppet (valve):

poppet

tlačni ventil m

3. poppet NAUT:

poppet

sani za splavitev ladje

ˈpop song N

pop song

pop pesem f