English » Slovenian

I . trans·fer <-rr-> VB trans [træn(t)sˈfɜ:ʳ]

View verb table

1. transfer (to new place):

transfer
prepeljati
transfer
seliti [perf preseliti]
transfer
premeščati [perf premestiti]
transfer money
nakazovati [perf nakazati]
transfer money
prenašati [perf prenesti]

2. transfer (re-assign):

transfer
prenašati [perf prenesti]
to transfer power
prenesti oblast
to transfer responsibility
prenesti odgovornost

3. transfer (redirect):

transfer
prevezati
to transfer a call
prevezati klic

4. transfer (change ownership):

transfer to
prenašati [perf prenesti ]na

5. transfer SPORTS (sell):

transfer
prodati

II . trans·fer <-rr-> VB intr [træn(t)sˈfɜ:ʳ]

View verb table

1. transfer employee:

transfer (change job)
premeščati se [perf premestiti se]
transfer (change university) to
prepisati se

2. transfer:

transfer (change bus) (club)
prestopati [perf prestopiti]

3. transfer (change system):

transfer
preurejati se [perf preurediti se]

III . trans·fer N [ˈˈtræn(t)sfɜ:ʳ]

1. transfer no pl (process of moving):

transfer of hospital patients, prisoners to
premestitev f v na

2. transfer (reassignment):

transfer of money
prenos m
transfer of money
transfer m
transfer of ownership
prenos lastništva
transfer of power
prenos oblasti

3. transfer (at work):

transfer
premestitev f
transfer of teams, clubs
prestop m

4. transfer no pl (distribution):

transfer
distribucija f

5. transfer (ticket):

transfer
prestopna vozovnica f

6. transfer (pattern):

transfer
prelepnica f

ˈbank trans·fer N

bank transfer
nakazilo n

ˈfat trans·fer N MED

ˈgiro trans·fer N

ˈwire trans·fer N Am

wire transfer
nakazilo n denarja
Slovenian » English

Translations for „transfer“ in the Slovenian » English Dictionary (Go to English » Slovenian)

transfêr <-ja, -ja, -ji> N m

Usage examples with transfer

to transfer a call
prevezati klic
to transfer power
prenesti oblast
to transfer responsibility
prenesti odgovornost
transfer of ownership
prenos lastništva
transfer of power
prenos oblasti
credit [ali money] transfer
denarni transfêr FIN
to transfer students to other schools
prepisovati učence na druge šole SCHOOL
to transfer a student to another school
prešólati učenca
data transfer rate is two megabits per second
hitrost prenosa je dva mégabíta na sekundo
transfer of a football player to another club
prestòp nogometaša v drug klub
to transfer (the ownership of sth to sb)
prepisati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
The council overrode the veto only to be countered by the mayor's refusal to sign a deed to transfer the land title.
en.wikipedia.org
An additional common use of supersynchronous orbits are for the launch and transfer orbit trajectory of new commsats intended for geosynchronous orbits.
en.wikipedia.org
The new connection fee is $79.95 with a transfer connection fee of $39.00 if you move over from another provider.
www.computerworld.com.au
The conceptual difference was between immovable property, which would transfer title along with the land, and movable property, which a person would retain title to.
en.wikipedia.org
Or did he actually -- as the earlier movie hinted -- transfer his consciousness to the body of his brain-dead brother?
www.firstpost.com
Thermal transfer will take place between the gasification and combustion chamber.
en.wikipedia.org
Cash is based on real money and can be charged in exchange for a monetary payment, cell phone billing, or home phone billing and by bank transfer.
en.wikipedia.org
It also provides a solid education foundation to transfer for a bachelor's degree.
en.wikipedia.org
When the concentration of the actual quenching agent is varied, the rate of electron transfer therefore the degree of phosphorescence is affected.
en.wikipedia.org
Parishioners called a mass meeting to object to the transfer, signed petitions, and presented their objections to the archbishop.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "transfer" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular