Fader in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for Fader in the English»Spanish Dictionary

Father's Day N

Father's Day

el día del Padre (en EEUU y GB el tercer domingo de junio)

Father Christmas N Brit

Father Christmas

Papá m Noel

Father Christmas

viejo m Pascuero Chil

I.father [Am ˈfɑðər, Brit ˈfɑːðə] N

1.1. father (parent):

father

padre m

handed down from father to son

pasado de padre a hijo or de generación en generación

he's been like a father to me

ha sido como un padre para mí

his mother and father

sus padres

(old) Father Time

el Tiempo

Father Thames

el Támesis

the father and mother of a row/headache inf

una pelea/un dolor de cabeza de padre y (muy) señor mío inf

like father, like son prov

de tal palo tal astilla

like father, like son prov

hijo de tigre … LatAm

1.2. father <fathers, pl > (forefathers):

father liter

padres mpl

father liter

progenitores mpl form

to be gathered to one's fathers dated, euph

ser llamado por el Señor euph

2.1. father (originator):

father

padre m

the Fathers (of the Church)

los Padres de la Iglesia

2.2. father (leader, elder):

father

padre m

Father of his/our country Am

Padre de la Patria

3.1. father REL (God):

Father

Padre m

in the name of the Father, the Son and the Holy Ghost

en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo

3.2. father REL (priest):

father

padre m

Father Brown

el padre Brown

II.father [Am ˈfɑðər, Brit ˈfɑːðə] VB trans

1.1. father child:

father

engendrar

father

tener

1.2. father (invent):

father plan/invention/movement

ser el creador de

2. father (foist):

to father sth on sb/sth

atribuirle algo a alguien/algo

fade-in [Am ˈfeɪd ˌɪn, Brit] N

fade-in

fundido m

fade-in

entrada f disuelta

faded [Am ˈfɛədəd, Brit ˈfeɪdɪd] ADJ

faded color

apagado

faded color

desvaído

faded fabric/jeans

que ha perdido el color

faded fabric/jeans

desteñido

faded photograph/writing

descolorido

faded photograph/writing

desvaído

fade-out [Am ˈfeɪd ˌaʊt, Brit] N

fade-out

fundido m

fade-out

salida f disuelta

e-reader [Am ˈiˌridər, Brit ˈiːriːdə] N

e-reader

lector m electrónico

father-in-law <pl fathers-in-law> [Am ˈfɑðər ən ˌlɔ, Brit ˈfɑːðərɪnlɔː] N

father-in-law

suegro m

founding father [Am ˌfaʊndɪŋ ˈfɑðər, Brit]

founding father N:

founding father

fundador m

the Founding Fathers (in US history)

los fundadores de la nación americana (que redactaron la constitución en 1787)

See also Founding Fathers - The Founding Fathers

Founding Fathers - The Founding Fathers Info

Founding Fathers - The Founding Fathers

Aquellos norteamericanos que sentaron las bases del gobierno de EEUU en la Federal Constitution Convention en 1787, ocasión en que se redactó y firmó la Constitución Constitution. Los más conocidos son George Washington, Thomas Jefferson, Benjamin Franklin, Alexander Hamilton, John Adams y James Madison.

father confessor N

father confessor

confesor m

father confessor

director m espiritual

Fader in the PONS Dictionary

Translations for Fader in the English»Spanish Dictionary

Father Christmas N

Father Christmas

Papá m Noel

Father's Day N

Father's Day

Día m del Padre

Holy Father N

Holy Father

Santo Padre m

I.father [ˈfa·ðər] N

1. father (parent):

father

padre m

from father to son

de padre a hijo

to be like a father to sb

ser como un padre para alguien

on your father's side

por parte paterna

2. father (founder):

father

fundador m

3. father:

fathers liter (ancestors)

antepasados m pl

Phrases:

like father, like son

de tal palo, tal astilla

II.father [ˈfa·ðər] VB trans

father child

engendrar

father idea

crear

father-in-law <fathers-in-law [or father-in-laws]> [ˈfa·ðər·ɪn·lɔ] N

father-in-law

suegro m

father figure N

father figure

figura f paterna

foster father N

foster father

padre m de acogida

fade out VB intr

fade out picture

desaparecer gradualmente

fade out sound

desvanecerse

I.fade in VB intr

fade in picture

aparecer progresivamente

fade in sound

subir gradualmente

II.fade in VB trans

fade in picture

hacer aparecer progresivamente

fade in sound

subir gradualmente

I.fade [feɪd] VB intr

1. fade (lose color):

fade

desteñirse

2. fade (lose intensity):

fade light

apagarse

fade sound

debilitarse

fade smile

borrarse

fade interest

decaer

fade hope, optimism, memory

desvanecerse

fade plant, beauty

marchitarse

fade life

apagarse

3. fade (disappear):

fade

desaparecer

to fade from sight/view

perderse de vista

to fade from the scene

desaparecer del mapa

4. fade CINE, TV:

fade

fundirse

II.fade [feɪd] VB trans

fade

desteñir