Kontrollmarkierung in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for Kontrollmarkierung in the English»Spanish Dictionary

radio-controlled [Am ˈˌreɪdioʊ kənˈtroʊld, Brit ˌreɪdɪəʊkənˈtrɒld] ADJ

radio-controlled model:

radio-controlled

de control remoto

radio-controlled

con radiomando

radio-controlled

teledirigido

radio-controlled taxi

radiotaxi m

remote-controlled <pred remote controlled> [Am rəˌmoʊtk(ə)nˈtroʊld, Brit rɪˌməʊtk(ə)nˈtrəʊld] ADJ

remote-controlled TV/hi-fi

con mando a distancia

remote-controlled TV/hi-fi

con control remoto

remote-controlled model/robot

de control remoto

remote-controlled model/robot

con radiomando

remote-controlled model/robot

teledirigido

self-controlled [Am ˈˌsɛlf kənˈtroʊld, Brit ˌsɛlfkənˈtrəʊld] ADJ

self-controlled person/manner

sereno

self-controlled person/manner

ecuánime

self-controlled remarks

ponderado

climate-controlled [Am ˈklaɪmətk(ə)nˌtroʊld, Brit ˈklʌɪmətkənˌtrəʊld] ADJ

climate-controlled

climatizado

temperature-controlled [ˈtɛmprətʃəkənˌtrəʊld] ADJ

temperature-controlled

con controlador de temperatura

uncontrollable [Am ˌənkənˈtroʊləb(ə)l, Brit ʌnkənˈtrəʊləb(ə)l] ADJ

uncontrollable trembling

incontrolable

uncontrollable urge

irresistible

uncontrollable urge

irrefrenable

uncontrollable laughter

incontenible

that child/dog is uncontrollable

a ese niño/perro no hay quien lo controle

he is given to uncontrollable fits of rage

le dan arrebatos de cólera

uncontrolled [Am ˌənkənˈtroʊld, Brit ʌnkənˈtrəʊld] ADJ

uncontrolled

incontrolado

the dogs run through the house uncontrolled

los perros corren por toda la casa sin ningún control

uncontrollably [Am ˌənkənˈtroʊləbli, Brit ʌnkənˈtrəʊləbli] ADV

uncontrollably

de modo incontrolable

controlled [Am kənˈtroʊld, Brit kənˈtrəʊld] ADJ

1. controlled (contained):

controlled voice/emotion

contenido

controlled response

mesurado

2. controlled (regulated):

controlled conditions/environment/experiment

controlado

a controlled explosion

una explosión controlada

3. controlled (subject to controls):

controlled

controlado

controller [Am kənˈtroʊlər, Brit kənˈtrəʊlə] N

1. controller (director):

controller

director m / directora f

financial controller

director financiero m / directora financiera f

2. controller (device):

controller

controlador m

Kontrollmarkierung in the PONS Dictionary

Translations for Kontrollmarkierung in the English»Spanish Dictionary

state-controlled ADJ

state-controlled

controlado, -a por el Estado

state-controlled business

estatal

remote-controlled ADJ

remote-controlled

teledirigido, -a

controlled [kənˈtrəʊld, Am -ˈtroʊld] ADJ

controlled

controlado, -a

controller [kənˈtrəʊləʳ, Am -ˈtroʊlɚ] N

controller (person in charge)

director(a) m (f)

controller FIN, ECON

director(a) m (f) financiero, -a

controllable ADJ

controllable

controlable

flight controller N

flight controller

controlador(a) m (f) aéreo, -a

uncontrollable [ˌʌnkənˈtrəʊləbl, Am -ˈtroʊ-] ADJ

1. uncontrollable (irresistible):

uncontrollable

irrefrenable

2. uncontrollable (frenzied):

uncontrollable

incontrolable

an uncontrollable child

un niño ingobernable

uncontrolled [ˌʌnkənˈtrəʊld, Am -ˈtroʊld] ADJ

uncontrolled

descontrolado, -a

air-traffic controller N

air-traffic controller

controlador(a) m (f) aéreo, -a

controller N

User Entry

quality controller

controlador(a) de calidad