Translations for bang-up in the English»Spanish Dictionary

bang-up [Am ˈbæŋɡˌəp, Brit] ADJ Am inf, dated

bang-up

súper adj inv inf

bang up VB [Am bæŋ -, Brit baŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. bang up (damage, injure) Am:

bang up inf

dejar hecho polvo inf

2. bang up (make pregnant) Brit:

bang up sl

dejar embarazada

bang up sl

hacerle un hijo a inf

3. bang up Brit sl:

bang up (lock up)

encerrar

bang up (imprison)

meter preso

bang up (imprison)

enchironar Spain sl

bang up (imprison)

meter en cana AmS sl

bang up (imprison)

entambar Mex sl

Your search term in other parts of the dictionary

to come bang up against a problem

toparse or darse de narices con un problema inf

to be bang up to date

estar muy al día

Translations for bang-up in the Spanish»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

estar en la onda (al tanto)

to be bang up to date inf