boarded in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for boarded in the English»Spanish Dictionary

Show summary of all matches

I.board [Am bɔrd, Brit bɔːd] N

6. board U in phrases:

across the board (uniformly, without exceptions), they have promised to reduce taxation across the board
han prometido una reducción general de impuestos
they are demanding $120 across the board
exigen un aumento de 120 dólares para todo el personal
attr across-the-board
general
on board
a bordo
on board the ship/plane
a bordo del barco/avión
to go on board
embarcarse
attr on-board
de a bordo
to go by the board all these precautions tend to go by the board
todas estas precauciones suelen dejarse a un lado
she allowed all her scruples to go by the board
echó por la borda todos sus escrúpulos
to take sth on board Brit
asumir algo
to take sth on board responsibility
asumir algo
to take sth on board responsibility
hacerse cargo de algo
they wouldn't take him on board
no querían aceptarlo a bordo

II.board [Am bɔrd, Brit bɔːd] VB trans

View verb table

III.board [Am bɔrd, Brit bɔːd] VB intr

View verb table

See also aboveboard

aboveboard [Am əˈbəvˌbɔrd, Brit əˌbʌvˈbɔːd] ADJ pred

water board HISTORY → water authority

See also water authority

draining board [Am ˈdreɪnbɔrd, Brit ˈdreɪnɪŋ bɔːd] N Brit

discussion board [dɪsˈkʌʃən bɔːrd, dɪsˈkʌʃən bɔːd] N

boarded in the PONS Dictionary

Translations for boarded in the English»Spanish Dictionary

Show summary of all matches

II.board [bɔ:d, Am bɔ:rd] VB trans (get on)

View verb table

III.board [bɔ:d, Am bɔ:rd] VB intr

View verb table

boarded Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to let sth go by the board
dejar algo a un lado
to take sth on board
adoptar algo
across the board
en general
to board with sb
hospedarse en casa de alguien
what a wrench, seeing you board the plane!
¡qué doloroso verte subir al avión!
back to the drawing board!
¡vuelta a empezar!
to be (as) stiff as a board
estar más tieso que un palo
not to be totally above board
no ser trigo limpio fig
the board of censors didn't pass many films
la censura no aprobaba muchas películas
member of the board of directors
directivo (-a)

boarded Glossary of Refrigeration Technology courtesy of GEA Bock GmbH

Translations for boarded in the Spanish»English Dictionary

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
cuadro de bornes
terminal board
tapa del cuadro de bornes
terminal board cover
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
We hassled some strangers outside a boarded-up public convenience to see what they made of the situation.
www.vice.com
A sanitary police was also introduced to confirm the cleanliness of homes, and any home deemed unfit would be boarded up with a warning sign.
en.wikipedia.org
The former steam tram trailers were gradually given new car bodies and boarded platforms.
en.wikipedia.org
Unfortunately, the exterior of the hall is still in a bad state of repair with crumbling stucco, peeling paintwork and boarded-up windows.
en.wikipedia.org
Five hijackers who had boarded with three children took over the plane.
en.wikipedia.org
The constable quickly boarded the train as it pulled away from the station and began searching for the stranger.
en.wikipedia.org
En route to the evening gown competition, the ship they boarded catches fire, and the passengers scramble to evacuate.
en.wikipedia.org
On busses and ferries, users must touch on and touch off for each service boarded.
en.wikipedia.org
The train passed slowly, but was pursued by strikers who boarded it and put out the engine fire, immobilising it.
en.wikipedia.org
The passport inspection went smoothly, and they boarded the jet.
www.thestar.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Browse the dictionaries
Most popular