erupted in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for erupted in the English»Spanish Dictionary

I.erupt [Am əˈrəpt, Brit ɪˈrʌpt] VB intr

1. erupt volcano/geyser:

erupt

entrar en erupción

erupt

hacer erupción

2. erupt water:

erupt

salir a chorros

erupt

manar a chorros

the flames erupted through the roof

de repente empezaron a salir llamaradas por el tejado

suddenly the fire erupted

de pronto hubo una erupción de llamas

3. erupt (break out):

erupt violence/fighting:

estallar

he erupted with anger at the news

estalló en cólera al oír la noticia

when she came on, the crowd erupted

cuando apareció en escena, la multitud estalló en aplausos (or vítores etc.)

4. erupt spot/rash:

erupt

salir

erupt

aparecer

II.erupt [Am əˈrəpt, Brit ɪˈrʌpt] VB trans

erupt lava/water/flames:

erupt

arrojar

erupt

escupir

Translations for erupted in the Spanish»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

el volcán entró en o hizo erupción

the volcano erupted

se desencadenó una ola de protestas

a storm of protests erupted

aflorar tensiones:

to erupt

desatarse polémica/crisis:

to erupt

erupted in the PONS Dictionary

Translations for erupted in the English»Spanish Dictionary

erupt [ɪˈrʌpt] VB intr

1. erupt (explode):

erupt volcano

entrar en erupción

erupt fig

estallar

2. erupt MED:

erupt

salir

Translations for erupted in the Spanish»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

desatarse (crisis)

to erupt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

As the lands grew warmer, conflicts began to erupt.

en.wikipedia.org

Unnecessary violence erupted, leading to the arrests of students.

en.wikipedia.org

One such meeting in 1970 erupted into violence, resulting in the death of one man and the imprisonment of 20 others.

en.wikipedia.org

A war erupted between faeries, human, and others seeking the scarce power of mana that was left.

en.wikipedia.org

Individual volcanoes and volcanic fields remain quiet for a long period of time and certain vents may never erupt again.

en.wikipedia.org

According to geological records, the volcano has erupted 28 times in the last 27,000 years.

en.wikipedia.org

Another loyalist feud erupted, and ended with several men dead and scores evicted from their homes.

en.wikipedia.org

The situation spirals out of control rapidly when violence erupts.

en.wikipedia.org

The volcano erupted explosively in 1778, destroying the upper third of the island.

en.wikipedia.org

The setting was subject to periodic mortality events including volcanic eruptions, wildfires, and noxious gases erupting from the lakes.

en.wikipedia.org