Translations for merely in the English»Spanish Dictionary (Go to Spanish»English)

Show summary of all matches

merely [Am ˈmɪrli, Brit ˈmɪəli] ADV

- Show synonyms for merely.
- Send us feedback

merely

merely

merely

it's merely a formality

es simplemente or solamente or solo una formalidad

it's merely a formality

no es más que una formalidad

she merely has to raise her voice and he …

no tiene más que levantar la voz y él …

I merely asked her name

simplemente le pregunté cómo se llamaba

I merely asked her name

no hice más que preguntarle cómo se llamaba

he merely smiled

se limitó a sonreír

he's not merely brilliant, he's a genius

no es simplemente brillante, es un genio

Your search term in other parts of the dictionary

he's merely a figurehead

no es más que una figura decorativa

the southern campaign was merely a sideshow

la campaña del sur fue totalmente secundaria

they are merely embellishments

tienen una función puramente ornamental

it's a mere formality or merely or purely a formality

es simplemente una formalidad or un formulismo

the Assembly was merely a rubber stamp for his policies

la Asamblea no tenía otra función que la de refrendar sus políticas

she was merely an instrument of fate

fue un mero instrumento del destino

Translations for merely in the Spanish»English Dictionary (Go to English»Spanish)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

merely

ser un juguete en manos de alg./algo no es más que un juguete en manos de sus consejeros

he is merely a puppet in the hands of his advisers

los palacios son solo reliquias del esplendor del pasado

the palaces are merely relics of past splendor

Translations for merely in the English»Spanish Dictionary (Go to Spanish»English)

Show summary of all matches

merely [ˈmɪəli, Am ˈmɪr-] ADV

- Show synonyms for merely.
- Send us feedback

merely

Your search term in other parts of the dictionary

to be merely a formality

ser una pura formalidad

Translations for merely in the Spanish»English Dictionary (Go to English»Spanish)

Your search term in other parts of the dictionary

merely

to be merely a formality

ser una pura formalidad

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The speed of light does not merely transform the world. en.wikipedia.org

It may also merely have been the result of writing the wrong character with a similar pronunciation. en.wikipedia.org

This is merely a misunderstanding on the part of my opponents. en.wikipedia.org

According to some opinions, in the beginning it was merely a (military) observation post. en.wikipedia.org

Were not people who will spit about merely money. en.wikipedia.org

The manus (hand) was composed merely of the five metacarpalia, which were orientated vertically and arranged in a semicircle. en.wikipedia.org

He only helps her to read words which she can not read or merely ordinary submissions on warrants for signature. en.wikipedia.org

Again, those claims have no supporting evidence, and are merely rumor. en.wikipedia.org

However, this agreement merely led to them continuing their relationship in secret. en.wikipedia.org

When each one freed it in turn, though, it merely ran back to the shoemaker. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "merely" in other languages

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文