momentan in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for momentan in the English»Spanish Dictionary

momentum <pl momenta [-tə] or momentums> [Am moʊˈmɛn(t)əm, məˈmɛn(t)əm, Brit məˈmɛntəm] N U or C

1. momentum PHYS:

momentum

momento m

2. momentum (speed):

momentum

velocidad f

to gather/gain/lose momentum

ir adquiriendo/cobrar/perder velocidad

3. momentum (of movement, project):

momentum

impulso m

momentum

empuje m

momentum

ímpetu m

the campaign failed to sustain its early momentum

la campaña no mantuvo su impulso inicial

angular momentum N U or C

angular momentum

momento m angular

momentary [Am ˈmoʊmənˌtɛri, Brit ˈməʊm(ə)nt(ə)ri] ADJ

momentary feeling/glimpse:

momentary

momentáneo

momentary

pasajero

there was a momentary panic

hubo un momento de pánico

momentarily [Am ˌmoʊmənˈtɛrəli, Brit ˈməʊm(ə)nt(ə)rɪli, ˌməʊm(ə)nˈtɛrɪli] ADV

1. momentarily (briefly):

momentarily

momentáneamente

momentarily

por un momento

2. momentarily (shortly) Am:

momentarily controvers

de un momento a otro

3. momentarily (by the moment):

momentarily

por momentos

moment [Am ˈmoʊmənt, Brit ˈməʊm(ə)nt] N

1.1. moment C (short period):

moment

momento m

just a moment

un momento

just a moment

un momentito

one moment, please

un momento or un momentito, por favor

could I speak to you for a moment?

¿podría hablar con usted un momento?

doctor Davies will see you in a moment

enseguida la atiende el doctor Davies

I'm going out to get some milk: I won't be a moment

salgo a comprar leche, enseguida vuelvo

not for a moment

ni por un instante or momento

I wouldn't for a moment dream of charging you

ni se me ocurriría cobrarte

it was a moment before he spoke

tardó unos instantes en empezar a hablar

a moment later

poco después

a moment ago

hace un momento

I'll fix it when I get a moment

lo arreglaré cuando tenga un momento

to have one's moments

tener sus (or mis etc.) buenos momentos

1.2. moment C (instant, time):

moment

momento m

an unthinking moment

un momento de descuido

a proud moment

un momento de orgullo

in a moment of rage

en un momento de rabia

at the moment

en este momento

at that moment

en ese momento

at this moment in time controvers

en este mismo momento

for the moment

de momento

for the moment

por el momento

to live for the moment

vivir al momento

the man/woman of the moment

el hombre/la mujer del momento

from that moment on

a partir de ese momento

they'll be here any moment

estarán aquí en cualquier momento or de un momento a otro

at that very moment

en ese preciso instante

the very next moment

al minuto siguiente

it was the wrong moment to tell her

no era el momento de decírselo

you certainly pick your moments, don't you? iron

tienes el don de la oportunidad ¿no? iron

from moment to moment

por momentos

this is not the moment to bring up the subject

este no es momento de sacar el tema

the moment of truth

la hora de la verdad

1.3. moment C:

the moment (that) as conj

en cuanto

let me know the moment they arrive

avísame en cuanto lleguen

2. moment U PHYS:

moment

momento m

moment of inertia

momento de inercia

3. moment U (importance):

moment form

trascendencia f

moment form

importancia f

this matter is of great/little moment to me

este asunto es muy/muy poco importante para mí

momentous [Am moʊˈmɛn(t)əs, məˈmɛn(t)əs, Brit mə(ʊ)ˈmɛntəs] ADJ

momentous occasion/decision/news

trascendental

momentous occasion/decision/news

de capital importancia

momentous day

memorable

entangle [Am ɪnˈtæŋɡəl, ɛnˈtæŋɡəl, Brit ɪnˈtaŋɡ(ə)l, ɛnˈtaŋɡ(ə)l] VB trans

1. entangle (twist, catch):

entangle

enredar

to become entangled in sth

enredarse en algo

his feet got entangled in the net

se le enredaron los pies en la red

2. entangle (in scheme, lie):

to become entangled in sth

verse envuelto or involucrado en algo

don't get entangled with them

no te metas en enredos con ellos

foment [Am ˌfoʊˈmɛnt, ˈfoʊˌmɛnt, Brit fə(ʊ)ˈmɛnt] VB trans form

foment

fomentar

foment

instigar a

repentant [Am rəˈpɛnt(ə)nt, Brit rɪˈpɛntənt] ADJ

repentant sinner:

repentant

arrepentido

he is thoroughly repentant

está profundamente arrepentido

repentant for sth

arrepentido de algo

elemental [Am ˌɛləˈmɛn(t)l, Brit ˌɛlɪˈmɛnt(ə)l] ADJ usu attr

1. elemental (violent, primitive):

elemental forces

de la naturaleza

elemental feelings/fears

primario

2. elemental CHEM:

elemental

elemental

momentan in the PONS Dictionary

Translations for momentan in the English»Spanish Dictionary

momentum [məˈmentəm, Am moʊˈment̬əm] N no pl PHYS

momentum

momento m

momentum fig

impulso m

to gather momentum

tomar velocidad

momentary [ˈməʊməntri, Am ˈmoʊmənter-] ADJ

momentary

momentáneo, -a

momentarily [ˈməʊməntrəli, Am ˌmoʊmənˈter-] ADV

1. momentarily (very briefly):

momentarily

momentáneamente

2. momentarily Am (very soon):

momentarily

en un momento

moment [ˈməʊmənt, Am ˈmoʊ-] N

moment

momento m

at the moment

por el momento

at any moment

en cualquier momento

at the last moment

en el último momento

in a moment

enseguida

not for a moment

ni por un momento

the moment that ...

en cuanto... +subj

the moment of truth

la hora de la verdad

at the (precise) moment when ...

en el (preciso) momento en que...

to choose one's moment

escoger el momento

to leave sth till the last moment

dejar algo hasta el último momento

momentous [məˈmentəs, Am moʊˈment̬əs] ADJ

momentous fact

trascendental

momentous day

memorable

elemental [ˌelɪˈmentl, Am -əˈment̬l] ADJ

elemental

elemental

elemental forces

de la naturaleza

elemental feelings, needs

primario, -a

repentant [rəˈpentənt] ADJ

repentant

arrepentido, -a

mentally ADV

mentally

mentalmente

mentally disturbed

trastornado, -a

mental arithmetic N no pl

mental arithmetic

cálculo m mental

mental [ˈmentəl, Am -t̬əl] ADJ

1. mental (of the mind):

mental

mental

2. mental inf (crazy):

mental

chiflado, -a