overtoast in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for overtoast in the English»Spanish Dictionary

I.overcast ADJ [Am ˈoʊvərˌkæst, ˌoʊvərˈkæst, Brit ˈəʊvəkɑːst]

overcast sky

cubierto

overcast day

nublado

it was overcast

estaba nublado

II.overcast <pt & pp overcast> VB trans [Am ˌoʊvərˈkæst, Brit əʊvəˈkɑːst]

overcast

sobrehilar

overtone [Am ˈoʊvərˌtoʊn, Brit ˈəʊvətəʊn] N

1. overtone (suggestion, hint):

overtone usu pl

dejo m

overtone usu pl

deje m Spain

there was an overtone of hostility in his voice

había una nota or un dejo de hostilidad en su voz

there was an overtone of hostility in his voice

había un deje de hostilidad en su voz Spain

the film had clear political overtones

la película tenía un claro trasfondo político

2. overtone MUS:

overtone

armónico m

overtook [ˌəʊvərˈtʊk, ˌəʊvəˈtʊk] past overtake

See also overtake

I.overtake <pt overtook, pp overtaken> [Am ˌoʊvərˈteɪk, Brit əʊvəˈteɪk] VB trans

1. overtake (go past):

overtake horse/runner

adelantar

overtake horse/runner

pasar

overtake horse/runner

rebasar Mex

he overtook the truck

adelantó or pasó al camión

he overtook the truck

rebasó al camión Mex

2. overtake (surpass):

overtake

superar

overtake

tomarle la delantera a

3. overtake (come upon unexpectedly):

dusk overtook us when we were only halfway there

se nos hizo de noche cuando apenas estábamos a mitad de camino

events have overtaken us

los acontecimientos se nos han adelantado

II.overtake <pt overtook, pp overtaken> [Am ˌoʊvərˈteɪk, Brit əʊvəˈteɪk] VB intr Brit MOTOR

overtake

adelantar

overtake

rebasar Mex

overtax [Am ˌoʊvərˈtæks, Brit əʊvəˈtaks] VB trans

1. overtax (strain):

overtax person/strength/patience

poner a prueba

overtax kindness

abusar de

it won't overtax your intellect hum

no va a requerir un gran esfuerzo intelectual de tu parte hum

2. overtax (charge too much tax):

overtax

gravar en exceso (con impuestos)

overtly [Am oʊˈvərtli, ˈoʊvərtli, Brit ˈəʊvəːtli] ADV

overtly hostile/racist:

overtly

abiertamente

overture [Am ˈoʊvərtʃər, ˈoʊvərˌtʃʊr, Brit ˈəʊvətj(ʊ)ə] N

1. overture MUS:

overture

obertura f

2. overture <overtures, pl > form sometimes sing:

overture (approaches)

intento m de acercamiento

overture (approaches)

tentativa f de acercamiento

overture (sexual)

insinuación f

she rejected his overtures

rechazó sus insinuaciones

to make overtures to sb he made overtures to several European leaders

intentó acercamientos con varios líderes europeos

they did not respond to overtures from the union

no respondieron a las tentativas conciliatorias del sindicato

overtime [Am ˈoʊvərˌtaɪm, Brit ˈəʊvətʌɪm] N U

1.1. overtime (extra work hours):

overtime

horas fpl extra(s)

overtime

sobretiempo m Chil Peru

to work overtime

hacer horas extra(s)

to work overtime

trabajar sobretiempo Chil Peru

my brain was working overtime

mi cerebro estaba trabajando a toda máquina

attr overtime ban

prohibición f de trabajar horas extras

attr overtime ban

prohibición f de trabajar sobretiempo Chil Peru

1.2. overtime (pay):

overtime

horas fpl extra(s)

overtime

sobretiempo m Chil Peru

2. overtime Am SPORTS:

overtime

prórroga f

overtime

tiempo m suplementario

overtired [Am oʊvərˈtaɪərd, Brit ˌəʊvəˈtʌɪəd] ADJ

overtired

agotado

overtired

rendido

you mustn't let yourself get overtired

no debes agotarte

I.toasty [Am ˈtoʊsti, Brit ˈtəʊsti] ADJ inf

toasty

calentito

II.toasty [Am ˈtoʊsti, Brit ˈtəʊsti] ADV Am inf

toasty warm

calentito

III.toasty [Am ˈtoʊsti, Brit ˈtəʊsti] N inf

toasty

sándwich m tostado

toasty

sándwich m caliente Chil Urug

toasty

tostado m Arg

I.overturn [Am ˌoʊvərˈtərn, Brit əʊvəˈtəːn] VB trans

1. overturn (tip over):

overturn table/boat

darle la vuelta a

overturn table/boat

dar vuelta CSur

2. overturn (depose):

overturn government

derrocar

overturn government

derribar

3. overturn (nullify):

overturn decision/ruling/judgment

anular

overturn theory

invalidar

II.overturn [Am ˌoʊvərˈtərn, Brit əʊvəˈtəːn] VB intr

overturn vehicle:

volcar

overturn vehicle:

dar una vuelta de campana

overturn vehicle:

capotar

overturn box/barrel:

darse la vuelta

overturn box/barrel:

darse vuelta CSur

overtoast in the PONS Dictionary

Translations for overtoast in the English»Spanish Dictionary

overcast [ˈoʊ·vər·kæst] ADJ

overcast

nublado, -a

overtone [ˈoʊ·vər·toʊn] N

1. overtone (implication):

overtone

trasfondo m

2. overtone MUS:

overtone

armónico m

overtax [ˌoʊ·vər·ˈtæks] VB trans

1. overtax FIN:

overtax

gravar en exceso (con impuestos)

2. overtax fig:

overtax

poner a prueba

overtime [ˈoʊ·vər·taɪm] N

1. overtime (work):

overtime

horas f pl extra

2. overtime SPORTS:

overtime

prórroga f

overture [ˈoʊ·vər·tʃər] N

1. overture MUS:

overture

obertura f

2. overture (show of friendliness):

overture

acercamiento m

to make overtures towards sb

intentar acercarse a alguien

I.overthrow [ˌoʊ·vər·ˈθroʊ] N

1. overthrow POL:

overthrow

derrocamiento m

2. overthrow (in baseball):

overthrow

tiro m desviado

II.overthrow [ˌoʊ·vər·ˈθroʊ] VB trans irreg

1. overthrow POL:

overthrow

derrocar

2. overthrow (in baseball):

to overthrow a base/the cutoff man

tirar desviado sobre una base/el hombre de relevo

III.overthrow [ˌoʊ·vər·ˈθroʊ] VB intr (in baseball)

overthrow

lanzar demasiado fuerte

I.overtake [ˌoʊ·vər·ˈteɪk] irreg VB trans

1. overtake AUTO:

overtake

adelantar

events have overtaken us

los acontecimientos se nos han adelantado

2. overtake in contest:

overtake

superar

II.overtake [ˌoʊ·vər·ˈteɪk] irreg VB intr

overtake

adelantar

I.overturn [ˌoʊ·vər·ˈtɜrn] VB intr

overturn

volcar

overturn

voltearse LatAm

II.overturn [ˌoʊ·vər·ˈtɜrn] VB trans

overturn

volcar

overturn POL

derrumbar

poverty [ˈpav·ər·t̬i] N

1. poverty (lack of money):

poverty

pobreza f

extreme poverty

miseria f

2. poverty fig (lack of ideas, imagination):

poverty

escasez f

toaster N

toaster

tostadora f [o tostador] m