redirection in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for redirection in the English»Spanish Dictionary

stage direction N

stage direction

acotación f

direction finder N

direction finder

radiogoniómetro m

directional [Am dɪˈrɛkʃ(ə)n(ə)l, daɪˈrɛkʃ(ə)n(ə)l, Brit dɪˈrɛkʃ(ə)n(ə)l, dʌɪˈrɛkʃ(ə)n(ə)l] ADJ

directional

direccional

directional antenna or Brit aerial

antena f dirigida

direction [Am dəˈrɛkʃ(ə)n, daɪˈrɛkʃ(ə)n, Brit dɪˈrɛkʃ(ə)n, dʌɪˈrɛkʃ(ə)n] N

1. direction C (course, compass point):

direction

dirección f

in that direction

en esa dirección

in a westerly direction

en dirección oeste

in all directions

en todas direcciones

sense of direction

sentido m de (la) orientación

to change direction

cambiar de dirección

it's a step in the right direction

es un paso positivo

in the direction of

en dirección a

2. direction C (tendency):

direction

dirección f

a token gesture in the direction of reconciliation

un gesto simbólico hacia la reconciliación

3. direction U (purpose):

her enthusiasm lacks direction

no sabe canalizar or encauzar su entusiasmo

he lacks direction

no tiene un norte

4. direction U (supervision):

direction

dirección f

under the direction of

bajo la dirección de

she is able to work well with the minimum of direction

es capaz de trabajar bien con el mínimo de instrucciones

5.1. direction <directions, pl > (for route):

direction

indicaciones fpl

I had to ask for directions

tuve que preguntar el camino

I had to ask for directions

tuve que pedir indicaciones or que me indicaran el camino

5.2. direction <directions, pl > (for task, use, assembly):

direction

instrucciones fpl

direction

indicaciones fpl

“directions for use”

“modo de empleo”

directionless [Am dəˈrɛkʃənləs, daɪˈrɛkʃənləs, Brit dəˈrɛkʃnləs] ADJ

directionless young people

sin rumbo

directionless young people

sin oriente

directionless policy

sin dirección

directionless policy

que no conduce a nada

directionless party/market

a la deriva

directionless party/market

sin rumbo fijo

misdirection [Am ˌmɪsdəˈrɛkʃən, Brit ˌmɪsdʌɪˈrɛkʃ(ə)n, mɪsdɪˈrɛkʃ(ə)n] N U

misdirection (of funds)

malversación f

misdirection (of effort)

mal encauzamiento m

omnidirectional [Am ˌɑmnəˌdəˈrɛkʃ(ə)n(ə)l, ˌɑmnəˌdaɪˈrɛkʃ(ə)n(ə)l, Brit ˌɒmnɪdɪˈrɛkʃ(ə)n(ə)l, ˌɒmnɪdʌɪˈrɛkʃ(ə)n(ə)l] ADJ

omnidirectional

omnidireccional

unidirectional [Am ˌjunədəˈrɛkʃ(ə)n(ə)l, Brit ˌjuːnɪdɪˈrɛkʃ(ə)n(ə)l, ˌjuːnɪdʌɪˈrɛkʃ(ə)n(ə)l] ADJ

unidirectional

unidireccional

bidirectional [Am ˌbaɪdəˈrɛkʃ(ə)n(ə)l, ˌbaɪˌdaɪˈrɛkʃ(ə)n(ə)l, Brit bʌɪdɪˈrɛkʃ(ə)n(ə)l, bʌɪdʌɪˈrɛkʃ(ə)n(ə)l] ADJ

bidirectional

bidireccional

redirect [Am ˌridəˈrɛkt, ˌriˌdaɪˈrɛkt, Brit riːdʌɪˈrɛkt, riːdɪˈrɛkt] VB trans often pass

redirect letter/parcel

enviar a una nueva dirección

redirect traffic

desviar

redirection in the PONS Dictionary

Translations for redirection in the English»Spanish Dictionary

direction [dɪ·ˈrek·ʃən] N

1. direction (supervision):

direction

dirección f

2. direction (movement):

in the direction of sth

hacia [o en dirección a] algo

sense of direction

sentido m de la orientación

3. direction pl (information):

direction

instrucciones f pl

can you give me directions?

¿me puedes indicar el camino?

directional [dɪ·ˈrek·ʃə·nəl] ADJ

directional

direccional

redirect [ˌri·dɪ·ˈrekt] VB trans

redirect

reorientar

redirect letter

reexpedir

redirect traffic

desviar

resurrection [ˌrez·ə·ˈrek·ʃən] N

resurrection

resurrección f

erection [ɪ·ˈrek·ʃən] N

1. erection ANAT:

erection

erección f

2. erection ARCHIT:

erection

construcción f

insurrection [ˌɪn·sə·ˈrek·ʃən] N

insurrection

insurrección f

to crush the insurrection

acabar con la sublevación

correction fluid N

correction fluid

líquido m corrector

correction [kə·ˈrek·ʃən] N

1. correction:

correction

corrección f

subject to correction

sujeto a enmienda

2. correction (improvememt):

correction

rectificación f

directive [dɪ·ˈrek·tɪv] N

directive

directriz f

directive

directiva f LatAm

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The necessary education infrastructure is often not present, requiring a redirection of the governments focus from social services to education.

en.wikipedia.org

These two changes result in a rapid redirection of blood flow into the pulmonary vascular bed, from approximately 4% to 100% of cardiac output.

en.wikipedia.org

Then, through goal redirection, the client is challenged to release his/her old self and open a new self and live by these new values.

en.wikipedia.org

He argues that one of the least controversial prescriptions, the redirection of spending to infrastructure, health care, and education, has often been neglected.

en.wikipedia.org

This solution has the advantage of reduced costs but also provides limited bandwidth sufficient for text console redirection but not for video redirection.

en.wikipedia.org

The two-way messaging allows redirection of logistics assets as needs develop.

en.wikipedia.org

Biting may be prevented by methods including redirection, changing the environment and responding to biting by talking about appropriate ways to express anger and frustration.

en.wikipedia.org

With resource redirection, remote applications can use the resources of the local computer.

en.wikipedia.org

Partial redirection in the presence of a fragment identifier is problematic because two conflicting interpretations are possible.

en.wikipedia.org

Its purpose was to promote a redirection of international government efforts away from nuclear arms and toward feeding the poor.

en.wikipedia.org