seethe in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for seethe in the English»Spanish Dictionary

seethe [Am sið, Brit siːð] VB intr

1. seethe (be agitated):

seethe

bullir

the crowd seethed around the platform

la multitud bullía en el andén

the square was a seething mass of demonstrators

la plaza era un hervidero de manifestantes

to seethe with sth her mind was seething with images

las imágenes bullían en su cerebro

the town was seething with tourists

la ciudad estaba plagada de turistas

2. seethe (be angry):

seethe

estar furioso

I was absolutely seething

me hervía la sangre

I was absolutely seething

estaba furioso

I was absolutely seething

estaba que ardía

she seethed with indignation/anger/rage

hervía de indignación/de cólera/de rabia

seethe in the PONS Dictionary

Translations for seethe in the English»Spanish Dictionary

seethe [si:ð] VB intr

1. seethe (bubble):

seethe

borbotar

2. seethe fig (be angry):

seethe

estar furioso, -a

to seethe with anger

hervir de cólera

3. seethe fig (be busy):

seethe

bullir

to seethe with tourists

estar plagado de turistas

Translations for seethe in the Spanish»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

hormiguear de algo

to seethe [or teem] with sth

seethe Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to seethe with anger

hervir de cólera

to seethe with tourists

estar plagado de turistas

to seethe [or teem] with sth

hormiguear de algo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

They almost fall into a huge cooking pot filled with seething raw material, but somehow manage to escape.

en.wikipedia.org

The next thing he knew he saw his parents standing before him seething with anger at what had happened.

en.wikipedia.org

The protagonist seethes in his room while listening to the sounds of their impassioned lovemaking.

en.wikipedia.org

In other words they may be seething inside but outwardly none can suspect anything of that sort.

en.wikipedia.org

Beneath the layer of cold, hard rock, jealously bubbled and seethed.

en.wikipedia.org

The book is seething with conspiracy and there have been at least two whispered consultations between all the characters, including two who have not yet been officially created....

en.wikipedia.org

The sheep-herder, a man of humble condition, directs his words to the moon in a polite but insistent tone, seething with melancholy.

en.wikipedia.org

Unlike most non-fiction writing, it is highly poetic and seething with anger.

en.wikipedia.org

The film seethes with anger over their plight yet never judges, and possesses a lyrical, poetical quality.

en.wikipedia.org

But there are also occasions when the stage seethes with the conflict of impassioned, literally life-and-death argument...

en.wikipedia.org