tilt in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for tilt in the English»Spanish Dictionary

I.tilt [Am tɪlt, Brit tɪlt] VB trans

tilt

inclinar

he tilted his head to one side

ladeó la cabeza

to tilt sth back/forward

inclinar algo hacia atrás/adelante

II.tilt [Am tɪlt, Brit tɪlt] VB intr

1. tilt (slope):

tilt

inclinarse

the chair nearly tilted over

la silla casi se cae para atrás

her eyebrows tilted in surprise

arqueó las cejas sorprendida

2. tilt (in jousting):

to tilt at

acometer (lanza en ristre) contra

to tilt at

arremeter (lanza en ristre) contra

III.tilt [Am tɪlt, Brit tɪlt] N

1.1. tilt U or C (slope):

tilt

inclinación f

sideways tilt

ladeo m

1.2. tilt U or C (action):

to give sth a tilt

inclinar algo

2. tilt:

tilt (jousting contest)

justa f

tilt (jousting contest)

torneo m

tilt (thrust)

acometida f (con la lanza)

(at) full tilt

a toda velocidad

(at) full tilt

a toda máquina

(at) full tilt

a todo trapo

he went full tilt into the debate

entró de lleno en el debate

to take a tilt at sb/sth

arremeter or emprenderla contra alguien/algo

3. tilt (cover):

tilt

toldo m

Your search term in other parts of the dictionary

to tilt at windmills

luchar contra molinos de viento

Translations for tilt in the Spanish»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

luchar contra molinos de viento liter

to tilt at windmills liter

ladear

to tilt … to one side

ladear

to tilt

ladearse

to tilt … to one side

a todo vapor

at full tilt o steam o speed

terciar sombrero

to tilt

terciar sombrero

to set … at a tilt

ir o andar rajado Chil inf

to go full tilt o at top speed inf

se puso la boina terciada

he put on his beret at a tilt o slant

enchuecar

to tilt

bascular

to tilt

tilt in the PONS Dictionary

Translations for tilt in the English»Spanish Dictionary

I.tilt [tɪlt] N

tilt

inclinación f

Phrases:

(at) full tilt

a toda máquina

II.tilt [tɪlt] VB trans

tilt

inclinar

to tilt sth back

inclinar algo hacia atrás

III.tilt [tɪlt] VB intr

tilt

inclinarse

to tilt back

inclinarse hacia atrás

to tilt over

volcarse

Translations for tilt in the Spanish»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

bascular

to tilt

ángulo inclinado [o aberrante] m ARCHIT, CINE, PHOTO, TV

Dutch angle, Dutch tilt, German angle, oblique angle, canted angle

tilt Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

(at) full tilt

a toda máquina

to tilt sth back

inclinar algo hacia atrás

to tilt back

inclinarse hacia atrás

to tilt over

volcarse

Dutch angle, Dutch tilt, German angle, oblique angle, canted angle

ángulo inclinado [o aberrante] m ARCHIT, CINE, PHOTO, TV

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Newer models however are now able to detect touch from any pressure and often have the ability to detect tilt and rotation as well.

en.wikipedia.org

The wire was stretched across a room and tilted up and down while the figurine rode the wire and played it, backwards and forwards.

en.wikipedia.org

When the pilot steer the aircraft, the module would turn and tilt accordingly to provide haptic feedback.

en.wikipedia.org

He expresses concentration and intense feelings and tilts his head up to the light.

en.wikipedia.org

The size of the specimen is limited to 1020 cm for hand-held tests, while machine-operated tilt test equipment may handle up to meter-sized samples.

en.wikipedia.org

During growth, sunflowers tilt during the day to face the sun, but stop once they begin blooming.

en.wikipedia.org

It was applied transversely in front wheel drive vehicles only, tilted by 72.

en.wikipedia.org

A spinning gyroscope of control system senses the tilt degree of roll, and then the controller is centering the roll of the torpedo.

en.wikipedia.org

The breech section tilts up to accept a paper cartridge.

en.wikipedia.org

The angle added to the elevation by the tilt is known as the obliquity of the ecliptic and at that time was 23 44 40.

en.wikipedia.org