Translations for „évolution“ in the French » Chinese Dictionary

évolution [evɔlysjɔ̃] N f

1. évolution MIL:

évolution

机动演习，队形变化

2. évolution:

évolution

演变，进化，发展

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'évolution du langage prend en compte le multithreading en permettant la vérification par le compilateur de l'immutabilité d'objets en mémoire.

fr.wikipedia.org

Ils illustrent bien les pressions responsables de l’évolution régionale.

fr.wikipedia.org

Le beurre a dû s’adapter à cette évolution en proposant à son tour des beurres « frigotartinables » obtenus par cristallisation fractionnée.

fr.wikipedia.org

Composées en larges aplats qui libèrent les formes, ces peintures témoignent d'une évolution rapide de son travail.

fr.wikipedia.org

Le bouillonnement des idées nouvelles en littérature et en poésie va précipiter son évolution.

fr.wikipedia.org

Avec une évolution permanente dans la pratique du surf, de nouvelles technologies sont apparues dans la fabrication de planche.

fr.wikipedia.org

Cette évolution est difficilement réversible car les bêtes refusent de pacager sur des prairies embroussaillées, l’herbe y est moins abondante et l’ombre inquiète les animaux.

fr.wikipedia.org

Leurs évolutions ainsi que leurs corrélations avec d'autres grandeurs sont fréquemment analysées à l'aide de méthodes économétriques.

fr.wikipedia.org

Il y affirme être « totalement innocent » et « confiant de l’évolution des investigations, avec le temps de la justice ».

fr.wikipedia.org

Il inaugurait cependant une forte évolution technique avec admission par clapets dans le carter et trois transferts.

fr.wikipedia.org